1 00:00:09,209 --> 00:00:13,918 "ജീവിതത്തിൻ്റെ തരംഗങ്ങൾ" എപ്പിസോഡ് 5 2 00:02:18,918 --> 00:02:21,168 ആർക്കും എന്നെ ഉപദ്രവിക്കാനാവില്ല. 3 00:02:21,360 --> 00:02:23,160 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 4 00:02:23,375 --> 00:02:26,667 നിങ്ങളെ മുങ്ങാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന് പുറമെ, നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും കൂടുതൽ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 5 00:02:26,751 --> 00:02:28,543 നിങ്ങളുടെ മുന്നറിയിപ്പ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ... 6 00:02:28,792 --> 00:02:30,875 എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? 7 00:02:34,417 --> 00:02:36,084 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ നമ്പർ കിട്ടുമോ? 8 00:02:37,751 --> 00:02:40,669 യഥാർത്ഥ നിങ്ങളെ എല്ലാവർക്കും അറിയാമെങ്കിൽ, 9 00:02:41,292 --> 00:02:42,459 എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്... 10 00:02:42,584 --> 00:02:44,626 ആരും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുകയില്ല എന്ന്. 11 00:02:48,920 --> 00:02:50,320 എൻ്റെ മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക! 12 00:02:54,751 --> 00:02:58,751 എൻ്റെ കാമുകൻ്റെ ജീവൻ അപഹരിച്ചാൽ പോരേ? ഇതും നശിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 13 00:02:59,209 --> 00:03:02,751 നിങ്ങൾക്കായി ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല ഇപ്പോൾ നശിപ്പിക്കാൻ, എൻ്റെ ജീവനൊഴികെ. 14 00:03:08,080 --> 00:03:09,600 ഞാൻ ഒരിക്കലും വിശ്വസിച്ചിട്ടില്ല... 15 00:03:10,800 --> 00:03:13,000 ഈ ലോകത്ത് യഥാർത്ഥ സ്നേഹമുണ്ടെന്ന്. 16 00:03:14,520 --> 00:03:15,840 ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല... 17 00:03:16,280 --> 00:03:18,640 ഒരാൾക്ക് മറ്റൊരാൾക്ക് വേണ്ടി മരിക്കാം എന്ന്. 18 00:03:19,120 --> 00:03:22,760 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കണ്ടു യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ഉണ്ടെന്ന്. 19 00:03:29,400 --> 00:03:30,880 ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല... 20 00:03:31,280 --> 00:03:34,440 രണ്ടുപേർക്ക് സ്നേഹിക്കാം എന്ന് പരസ്പരം ഇത്രമാത്രം. 21 00:03:36,760 --> 00:03:38,320 അത് അർഹിക്കുന്നു... 22 00:03:38,960 --> 00:03:41,120 സതിതിന് എന്നെ വെറുക്കാൻ. 23 00:03:41,760 --> 00:03:44,960 അവൻ എന്നെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു വേണ്ടി അവൻ്റെ കൈകൾ കൊണ്ട്. 24 00:03:46,960 --> 00:03:48,240 തിവാദി... 25 00:03:49,120 --> 00:03:52,840 കാരണം മരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു എന്നെപ്പോലെ വിലയില്ലാത്ത ഒരാൾ, ടീച്ചർ. 26 00:03:57,080 --> 00:03:58,920 ഹേയ്, ജീ... 27 00:03:59,720 --> 00:04:01,240 അതൊരു അപകടമായിരുന്നു. 28 00:04:01,400 --> 00:04:04,560 അത് സംഭവിക്കാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ശരി? 29 00:04:05,160 --> 00:04:09,080 ഹേയ്, സ്വയം ഭാരപ്പെടരുത് നിങ്ങൾ സാധാരണ ചെയ്യുന്നതുപോലെ എല്ലാ വേദനകളും. 30 00:04:10,680 --> 00:04:14,320 ഞാൻ നിങ്ങളോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് നിങ്ങൾ സ്പൈഡർ മാൻ അല്ല എന്ന്. 31 00:04:14,840 --> 00:04:18,160 കാരണം ആരെങ്കിലും സ്പൈഡർമാൻ ആണെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തി ഞാനാണ്. 32 00:04:18,720 --> 00:04:20,360 എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് നിങ്ങൾ? 33 00:04:21,280 --> 00:04:23,360 കാരണം ഞാൻ ഏക വ്യക്തിയാണ്... 34 00:04:24,720 --> 00:04:26,600 ആർക്കാണ് പരിചരണത്തിൻ്റെ വലകൾ ഉള്ളത് നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കയും. 35 00:04:34,960 --> 00:04:36,320 ഹേയ്, ജീ. 36 00:04:37,240 --> 00:04:39,960 തെളിച്ചമുള്ള ഭാഗത്ത് നോക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 37 00:04:40,120 --> 00:04:43,440 ഒരുപക്ഷേ ഇത് സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ ഇഷ്ടമായിരിക്കാം... 38 00:04:43,520 --> 00:04:47,400 നിങ്ങൾ അത് കാണാൻ വേണ്ടി യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ഈ ലോകത്ത് ഉണ്ട്. 39 00:04:51,280 --> 00:04:53,760 യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ഈ ലോകത്ത് ഉണ്ടായിരിക്കാം. 40 00:04:55,520 --> 00:04:57,720 പക്ഷേ, എനിക്കായി ഒന്നുമില്ല. 41 00:04:58,120 --> 00:05:01,000 ഹേയ്, അത് നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 42 00:05:01,760 --> 00:05:05,760 സ്നേഹം നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള വായു പോലെയാണ്. 43 00:05:05,920 --> 00:05:09,720 എന്നാൽ നിങ്ങൾ, പണിയണം നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഒരു മതിൽ. 44 00:05:12,680 --> 00:05:15,880 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി സ്നേഹം മനോഹരമായ ഒന്നാണ്. 45 00:05:16,480 --> 00:05:20,280 ഞാൻ എന്തിന് ഒരു മതിൽ കെട്ടണം മനോഹരമായ എന്തെങ്കിലും തടയാൻ? 46 00:05:23,320 --> 00:05:24,480 ജീ... 47 00:05:25,240 --> 00:05:27,040 പ്രണയത്തെ ഭയക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ്. 48 00:05:27,600 --> 00:05:31,200 സ്നേഹിക്കാനും വേദനിപ്പിക്കാനും ഭയപ്പെടുന്നു, അമ്മയോടുള്ള സ്നേഹം പോലെ. 49 00:06:00,640 --> 00:06:03,560 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു നാളെ ജാവോ സുവാ പക്ദീയോടൊപ്പം... 50 00:06:03,640 --> 00:06:06,240 പുതിയ സമുച്ചയം നിർമ്മിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്, അല്ലേ? 51 00:06:06,440 --> 00:06:09,720 ജാവോ സുവയ്ക്ക് തോക്കുകൾ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു, 52 00:06:10,160 --> 00:06:13,480 അങ്ങനെ എനിക്ക് ഒരാളുണ്ടായിരുന്നു കസ്റ്റം നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സ്വർണ്ണ തോക്ക് ഉണ്ടാക്കി. 53 00:06:15,480 --> 00:06:18,040 ജാവോ സുവയ്ക്കുള്ള സമ്മാനമാണിത്. 54 00:06:18,480 --> 00:06:20,800 അതിനാൽ, ഇത് എളുപ്പമായിരിക്കും ബിസിനസ് ചർച്ച ചെയ്യാൻ. 55 00:06:22,280 --> 00:06:23,600 വളരെ നല്ലത്. 56 00:06:24,960 --> 00:06:26,040 അതെ. 57 00:06:37,960 --> 00:06:42,840 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രതിഫലമുണ്ടോ? 58 00:06:46,680 --> 00:06:48,560 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകേണ്ടത്? 59 00:06:49,720 --> 00:06:51,560 നീ എനിക്കായി എന്ത് ചെയ്തു? 60 00:06:53,000 --> 00:06:56,400 ഈ ഇനം എൻ്റെ പണത്തിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. 61 00:06:56,680 --> 00:07:01,120 വസ്ത്രങ്ങൾ, ആഭരണങ്ങൾ, പോലും നിങ്ങളുടെ നില ഉണ്ടാക്കിയത് എൻ്റെ പണത്തിൽ നിന്നാണ്. 62 00:07:16,800 --> 00:07:17,800 ഹലോ. 63 00:07:19,040 --> 00:07:22,080 അതെ, തീർച്ചയായും ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. 64 00:07:23,080 --> 00:07:26,240 ശരി, ഇന്ന് രാത്രി. 65 00:07:30,000 --> 00:07:31,200 ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 66 00:07:34,640 --> 00:07:37,640 മേശപ്പുറത്തെ കുഴപ്പം വൃത്തിയാക്കുക. 67 00:07:39,640 --> 00:07:42,400 ഞാൻ എന്തിന് വേണം? അത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയാണ്. 68 00:07:43,040 --> 00:07:46,120 നീയെന്നേ ഞാൻ കേട്ടുള്ളൂ അവനിൽ നിന്ന് പണം സ്വീകരിക്കുക. 69 00:07:46,640 --> 00:07:48,840 ഞാനും അവനിൽ നിന്ന് പണം സ്വീകരിക്കുന്നു. 70 00:07:49,120 --> 00:07:51,960 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരേ പദവിയുണ്ട്. 71 00:07:52,880 --> 00:07:55,440 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അവൻ്റെ ദാസന്മാരാണ്. 72 00:07:59,920 --> 00:08:02,960 ഞാനും നീയും ഒരേ നിലയിലാണോ? 73 00:08:04,200 --> 00:08:05,960 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 74 00:08:13,160 --> 00:08:16,440 എനിക്ക് ഇത് എവിടെയും ചെയ്യാം. 75 00:08:17,400 --> 00:08:19,480 പിന്നെ ഞാനത് വൃത്തിയാക്കേണ്ടതില്ല. 76 00:08:31,520 --> 00:08:36,720 നിങ്ങൾ വലിച്ചെറിയപ്പെടാൻ പോകുന്നു, നീ പഴയ ചീഞ്ഞ നായ. 77 00:09:00,800 --> 00:09:02,720 വളരെ നന്ദി, തിത്. 78 00:09:06,040 --> 00:09:07,120 അമ്മായി. 79 00:09:13,800 --> 00:09:15,000 ഞാൻ യാചിക്കുന്നു. 80 00:09:16,280 --> 00:09:18,600 ആ സ്ത്രീ വീണ്ടും ഇവിടെ വന്നാൽ 81 00:09:19,640 --> 00:09:21,600 നിനക്ക് അവളെ പറഞ്ഞയക്കാൻ കഴിയുമോ? 82 00:09:22,120 --> 00:09:25,440 അവളെ പറഞ്ഞയക്കുക, അവൾ വിസമ്മതിച്ചാൽ പോലീസിനെ വിളിക്കുക. 83 00:09:26,160 --> 00:09:27,280 തിറ്റ്. 84 00:09:30,400 --> 00:09:34,720 എനിക്ക് ആ സ്ത്രീയെ കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല ടിവ് താമസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് കാലെടുത്തുവയ്ക്കുക. 85 00:09:35,040 --> 00:09:38,240 എനിക്ക് ആ സ്ത്രീയെ കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല Tiw ഇഷ്ടപ്പെട്ട കുട്ടികളെ സ്പർശിക്കുക. 86 00:09:41,480 --> 00:09:43,760 ഇതാണ് ടിവിൻ്റെ സ്ഥലം. എനിക്കവളെ വേണ്ട... 87 00:09:43,840 --> 00:09:45,600 ഈ... 88 00:09:52,440 --> 00:09:57,360 അവൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ടിവിനെ മറക്കുമോ? 89 00:10:02,000 --> 00:10:03,360 ഒരിക്കലുമില്ല. 90 00:10:04,920 --> 00:10:06,360 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ... 91 00:10:07,560 --> 00:10:09,920 അവൾക്ക് കുട്ടികളെയും എന്നെയും ആക്കാം... 92 00:10:10,607 --> 00:10:12,567 ടിവിനെ മറന്നോ? 93 00:10:20,920 --> 00:10:23,480 ജീരാവത്ത് ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല... 94 00:10:24,920 --> 00:10:27,520 ടിവിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളെ മറക്കാൻ. 95 00:10:30,600 --> 00:10:32,200 പക്ഷേ, അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്... 96 00:10:33,320 --> 00:10:36,960 കാരണം അവൾ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല ടിവിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു. 97 00:10:46,600 --> 00:10:48,720 എനിക്ക് ഒരു മകൾ നഷ്ടപ്പെട്ട ആളാണ്. 98 00:10:50,760 --> 00:10:52,920 ഏറ്റവും കൂടുതൽ വേദനിപ്പിക്കുന്നത് ഞാനാണ്. 99 00:10:56,960 --> 00:10:59,640 പക്ഷേ, ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇപ്പോഴും ജീരാവത് ഇവിടെ വരട്ടെ? 100 00:11:01,440 --> 00:11:04,200 കാരണം അവൾ കുറ്റക്കാരിയല്ല. 101 00:11:04,680 --> 00:11:05,920 അവളാണ് കുറ്റക്കാരി. 102 00:11:06,200 --> 00:11:09,400 -അവളാണ് ടിവിനെ അടിച്ചത്. -പക്ഷേ, അവൾ കുറ്റക്കാരിയല്ലെങ്കിലോ? 103 00:11:14,640 --> 00:11:16,520 അവൾ കുറ്റക്കാരിയാണെങ്കിലും, 104 00:11:18,680 --> 00:11:20,720 അവൾ കുറ്റക്കാരിയല്ല. 105 00:11:21,560 --> 00:11:23,320 കാരണം എന്താണ് സംഭവിച്ചത്... 106 00:11:24,800 --> 00:11:27,120 ഒരു അപകടമായിരുന്നു. 107 00:11:35,880 --> 00:11:39,440 ആരും മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 108 00:11:41,120 --> 00:11:43,400 പക്ഷേ, അത് ഇതിനകം സംഭവിച്ചു കഴിഞ്ഞു. 109 00:11:48,400 --> 00:11:50,760 നമുക്ക് ഉണ്ടെങ്കിലും ഒരേ അഭിപ്രായം അല്ലെങ്കിൽ അല്ല 110 00:11:51,600 --> 00:11:53,240 ഞാൻ ഇപ്പോഴും അത് കരുതുന്നു ... 111 00:11:55,240 --> 00:11:57,640 അവിചാരിതമായി ആരെങ്കിലും... 112 00:11:58,760 --> 00:12:02,040 അവർക്കറിയാത്ത ഒരാളുടെ മരണത്തിന് കാരണമായി, 113 00:12:03,320 --> 00:12:05,200 കുറ്റബോധം തോന്നും... 114 00:12:06,440 --> 00:12:09,040 ഒപ്പം പശ്ചാത്താപവും. 115 00:12:13,760 --> 00:12:14,960 തിറ്റ്. 116 00:12:17,640 --> 00:12:19,160 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 117 00:12:20,600 --> 00:12:23,600 ടിവിന് നീതി നൽകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു. 118 00:12:27,280 --> 00:12:29,080 എന്നാൽ ടിവ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, 119 00:12:30,560 --> 00:12:32,320 അവൾ നിന്നോട് പറയും... 120 00:12:33,640 --> 00:12:36,200 ഇരുവിഭാഗത്തിനും നീതി ലഭ്യമാക്കാൻ. 121 00:12:41,720 --> 00:12:43,120 ഞാൻ ശരിയാണോ? 122 00:13:19,880 --> 00:13:23,520 എൻ്റെ കാമുകൻ്റെ ജീവൻ അപഹരിച്ചാൽ പോരേ? ഇതും നശിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 123 00:13:23,720 --> 00:13:27,400 നിനക്കായി ഒന്നും ബാക്കിയില്ല ഇപ്പോൾ നശിപ്പിക്കാൻ, എൻ്റെ ജീവൻ ഒഴികെ. 124 00:13:31,120 --> 00:13:33,920 നീ? ഞാൻ ചോദിച്ചു, അല്ലേ? 125 00:13:34,360 --> 00:13:37,440 നിനക്കും എൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കണോ? 126 00:14:44,320 --> 00:14:46,040 നമുക്ക് ഒരു കളി കളിക്കാം. 127 00:14:48,120 --> 00:14:49,640 നീ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സമ്മർദ്ദത്തിലായിരിക്കുന്നത്, ജീ? 128 00:14:50,680 --> 00:14:52,000 ഒന്നുമില്ല. 129 00:14:52,320 --> 00:14:55,760 ഇതാ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും ആദ്യം പകിട ഉരുട്ടുക. 130 00:15:01,320 --> 00:15:06,480 ഹേയ്, അത് മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലേ? 131 00:15:10,160 --> 00:15:12,160 ഒന്നുമില്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 132 00:15:12,600 --> 00:15:16,640 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, എങ്കിൽ ശരി. ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകും. 133 00:15:33,800 --> 00:15:35,040 ഹേയ്! 134 00:15:37,280 --> 00:15:38,600 ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. 135 00:15:39,240 --> 00:15:44,400 ജീ. നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ. 136 00:15:45,800 --> 00:15:46,880 നന്നായി? 137 00:15:48,600 --> 00:15:49,880 ദാവോ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 138 00:15:50,080 --> 00:15:54,000 ഞാൻ ഇങ്ങനെ നിൻ്റെ കൂടെ കിടക്കാൻ വന്നാൽ ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുകൊണ്ടല്ല. 139 00:15:54,120 --> 00:15:59,000 പക്ഷെ എനിക്ക് ആരെയെങ്കിലും വേണം എന്നത് കൊണ്ടാണ് ആലിംഗനം ചെയ്യാൻ, അതിനാൽ ഞാൻ തനിച്ചല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 140 00:16:01,680 --> 00:16:04,960 അപ്പോൾ ശരി. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആലിംഗനം വേണോ, അല്ലേ? 141 00:16:05,240 --> 00:16:07,840 -അതെ. -ശരി. 142 00:16:08,120 --> 00:16:11,560 അപ്പോൾ, ഞാൻ... 143 00:16:14,040 --> 00:16:16,680 കെട്ടിപ്പിടിക്കുക... 144 00:16:17,480 --> 00:16:19,440 ഇത് വളരെ ഇറുകിയതാണ്. 145 00:16:22,240 --> 00:16:24,560 ഞാൻ നിന്നെ എവിടെയാണ് കെട്ടിപ്പിടിക്കേണ്ടത്? 146 00:16:26,240 --> 00:16:28,000 പുറത്തുപോകുക! 147 00:17:14,360 --> 00:17:15,840 നീയെന്താ പറഞ്ഞത് പാൻ? 148 00:17:20,440 --> 00:17:23,280 എന്ത്? മുത്തശ്ശിയെ പുറത്താക്കുകയാണോ? 149 00:17:23,640 --> 00:17:25,960 നിങ്ങളെല്ലാവരും! പുറത്തുപോകുക! 150 00:17:26,320 --> 00:17:28,878 സിയയുടെ വസ്‌തു ഞാൻ വാടകയ്‌ക്കെടുത്തിട്ടുണ്ട് 10 വർഷത്തിലേറെയായി! 151 00:17:29,040 --> 00:17:30,799 ഇനിയും സമയമുണ്ട് വാടക കരാറിൽ! 152 00:17:30,960 --> 00:17:35,560 എങ്ങനെയാണ് സിയയ്ക്ക് ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കാൻ കഴിയുക ഇതുപോലെ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ? ഞാൻ പോകില്ല! 153 00:17:35,800 --> 00:17:38,920 സിയ പറഞ്ഞു, പുറത്തുപോകൂ, അതിനാൽ പുറത്തുപോകൂ! - ഞാൻ ചെയ്യില്ല! 154 00:17:39,040 --> 00:17:40,720 - നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ലേ? -അതെ! 155 00:17:40,920 --> 00:17:43,640 - നന്നായി. -നീ എന്തുചെയ്യാൻ പോകുന്നു? 156 00:17:44,040 --> 00:17:46,600 -നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക! 157 00:17:54,720 --> 00:17:57,593 നിങ്ങൾ ആരാണ്? എൻ്റെ സൂപ്പ് വലിച്ചെറിയാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്? 158 00:17:57,760 --> 00:18:00,680 - മരിക്കുക! - മുത്തശ്ശി, ഇല്ല! 159 00:18:03,720 --> 00:18:06,494 മുത്തശ്ശി, സുഖമാണോ? 160 00:18:06,640 --> 00:18:09,720 -നീ ധൈര്യപ്പെടരുത്! - എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയെ ഉപദ്രവിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ? 161 00:18:12,520 --> 00:18:13,600 പാൻ! 162 00:18:13,720 --> 00:18:16,720 -എല്ലാവരും, നമുക്ക് അവരെ സഹായിക്കാം! -നീ ധൈര്യപ്പെടരുത്! 163 00:18:16,960 --> 00:18:20,640 അനങ്ങരുത്! അടുത്ത് വരൂ ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചു കൊല്ലും. 164 00:18:21,080 --> 00:18:22,880 എനിക്ക് നിന്നെ പേടിയാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ? 165 00:18:27,200 --> 00:18:31,160 ജീ, നീയെന്തിനാ ഇവിടെ? ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 166 00:18:31,280 --> 00:18:33,880 നിങ്ങൾ ഇത്രയും വിഷമത്തിലാണ്, ഞാൻ എങ്ങനെ മിണ്ടാതിരിക്കും? 167 00:18:33,960 --> 00:18:37,240 -പാൻ, മുത്തശ്ശിയെ കൊണ്ടുപോകൂ. വേഗം! - മുത്തശ്ശി, ആദ്യം മടങ്ങുക. 168 00:18:37,520 --> 00:18:41,200 നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയെ വേദനിപ്പിച്ചാൽ, നിങ്ങളെയെല്ലാം ഞാൻ ജയിലിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കും! 169 00:18:45,080 --> 00:18:46,880 ജീ, സൂക്ഷിക്കുക! 170 00:18:49,120 --> 00:18:51,720 -എന്താ ചേട്ടാ? - പോയി നിങ്ങളുടെ ബോസിനോട് പറയുക. 171 00:18:51,880 --> 00:18:54,680 ഞാൻ അവനെ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ കാണും ഗ്രാമവാസികളെ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിച്ചതിന്. 172 00:18:54,800 --> 00:18:56,560 ഇതിന് നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. 173 00:18:58,200 --> 00:19:01,280 അത് ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ മുത്തശ്ശിയുടെ വക്കീലാണ്. 174 00:19:20,440 --> 00:19:22,360 അവർ പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കുന്നു ... 175 00:19:22,440 --> 00:19:24,920 ഞങ്ങൾക്കുണ്ടെങ്കിലും കരാറിൽ രണ്ട് വർഷം കൂടി. 176 00:19:25,080 --> 00:19:27,160 നമ്മൾ എങ്ങോട്ട് മാറണമെന്നാണ് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 177 00:19:28,320 --> 00:19:32,800 ഞങ്ങൾ 20 വർഷമായി ഇവിടെ താമസിച്ചു, ഒരിക്കലും മുൻ ഉടമയുമായി പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 178 00:19:32,960 --> 00:19:37,240 എന്നാൽ സിയയ്ക്ക് ഭൂമി ലഭിച്ചയുടൻ, ഒരു പുതിയ സമുച്ചയം പണിയാൻ അവൻ ഞങ്ങളെ വേട്ടയാടി. 179 00:19:37,560 --> 00:19:39,360 മിസ്റ്റർ വക്കീൽ, ദയവായി ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ. 180 00:19:39,440 --> 00:19:41,640 -അത് ശരിയാണ്. -ദയവായി ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ, മിസ്റ്റർ അഭിഭാഷകൻ. 181 00:19:41,720 --> 00:19:44,160 -ദയവായി ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ. - ആദ്യം ശാന്തമാകൂ. 182 00:19:44,360 --> 00:19:47,240 ഞാൻ ഇതിനകം സമ്മതിച്ചു സഹായിക്കാൻ മുത്തശ്ശി ജാനിനൊപ്പം 183 00:19:48,320 --> 00:19:49,520 വിഷമിക്കേണ്ട. 184 00:19:49,920 --> 00:19:55,240 ഇപ്പോൾ ആർക്കാണ് പരിക്കേറ്റത്? ഞാൻ അത് ഉപയോഗിക്കാം പോലീസ് റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള തെളിവായി. 185 00:19:55,520 --> 00:19:59,200 മറ്റെല്ലാവർക്കും കുഴപ്പമില്ല. പാൻ ഒപ്പം മുത്തശ്ശി ജാൻ മാത്രമാണ് പരിക്കേറ്റത്. 186 00:19:59,280 --> 00:20:01,240 മുത്തശ്ശി ജാനിൻ്റെ കൊച്ചുമകൾക്കും പരിക്കേറ്റു. 187 00:20:02,720 --> 00:20:06,040 മുത്തശ്ശിക്ക് ഒരു കൊച്ചുമകളുണ്ടോ? അത് ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല. 188 00:20:06,280 --> 00:20:07,960 - അവൾക്ക് ഉണ്ട്. -ഹേയ്! 189 00:20:08,360 --> 00:20:11,760 - ഞാൻ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല. -അവൾ ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല. 190 00:20:16,400 --> 00:20:19,800 അവരെ ശരിയായി സേവിക്കുന്നു! അവർ പോയത് നന്നായി! 191 00:20:21,280 --> 00:20:23,680 ജീയോട് പറയരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ? 192 00:20:23,760 --> 00:20:26,800 - നീയും നിൻ്റെ വായും! - മുത്തശ്ശി, മതി! 193 00:20:27,400 --> 00:20:30,760 കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്, പാൻ. അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു കാരണം അവൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചു വേവലാതിപ്പെടുന്നു. 194 00:20:31,200 --> 00:20:33,840 എന്ത് കൊണ്ട് എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല നിങ്ങൾക്ക് ഇത്ര വലിയ പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ? 195 00:20:34,800 --> 00:20:38,400 ഇത് എൻ്റെ പ്രശ്നമാണ്, എനിക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. 196 00:20:38,560 --> 00:20:41,120 നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയില്ല എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു വക്കീലുണ്ടോ? 197 00:20:42,160 --> 00:20:44,240 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ അഭിഭാഷകനെ കണ്ടെത്താം. 198 00:20:44,880 --> 00:20:49,160 -ഇല്ല, എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്. -എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമോ? 199 00:20:49,680 --> 00:20:51,520 -അത് ശരിയാണ്. - നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്? 200 00:20:51,680 --> 00:20:54,080 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമോ? 201 00:20:54,760 --> 00:20:57,480 എനിക്ക് അവനെ മാത്രം അറിയില്ല, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വെറുക്കുന്നു. 202 00:20:57,680 --> 00:20:59,720 എന്ത്? ശരിക്കും? 203 00:21:01,520 --> 00:21:03,680 ഇത് മോശമാണ്! 204 00:21:03,760 --> 00:21:08,040 ആ വക്കീൽ ജിയെ അറിയുമെങ്കിൽ ഇവിടെ ജീവിക്കുകയും അത് തുറന്നുകാട്ടുകയും ചെയ്തു, 205 00:21:08,200 --> 00:21:10,800 അപ്പോൾ നമുക്ക് ഒരു പുതിയ അഭിഭാഷകനെ കിട്ടണം! 206 00:21:10,880 --> 00:21:12,240 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 207 00:21:14,120 --> 00:21:16,000 ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് ഒരു കേസിന് വേണ്ടിയാണ്. 208 00:21:17,480 --> 00:21:18,760 മറ്റുള്ളവരുടെ രഹസ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 209 00:21:19,760 --> 00:21:22,560 അതൊന്നും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല എന്നോടു യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. 210 00:21:29,760 --> 00:21:30,760 ഹേയ്! 211 00:21:31,640 --> 00:21:33,960 ഞാൻ തന്നെ ഒരു അഭിഭാഷകനെ കണ്ടെത്തും എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയെ സഹായിക്കാൻ. 212 00:21:34,560 --> 00:21:37,120 തുക എത്രയെന്ന് പറയാം ഇന്നത്തെ നിങ്ങളുടെ സമയം നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ. 213 00:21:40,600 --> 00:21:41,720 ഞാൻ അത് ഈടാക്കില്ല. 214 00:21:42,800 --> 00:21:44,960 പക്ഷേ, എനിക്ക് വേണ്ട ആരുടെയും സഹായം സൗജന്യമായി. 215 00:21:45,800 --> 00:21:46,920 എടുത്തോളൂ. 216 00:21:52,000 --> 00:21:53,720 ഞാൻ ചാർജ് ചെയ്യില്ല... 217 00:21:54,160 --> 00:21:57,280 കാരണം ഞാനിപ്പോഴും ഇതു ചെയ്യുന്നു മുത്തശ്ശിക്ക് വേണ്ടി കേസ്. മനസ്സിലായോ? 218 00:22:00,400 --> 00:22:04,120 -പക്ഷേ, ഈ കേസിൽ നിന്നെ എനിക്ക് വേണ്ട. - ഞാൻ എന്തിന് നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കണം? 219 00:22:07,680 --> 00:22:09,880 ഞാൻ നന്നായി സംസാരിക്കുന്നു, സതീത്. 220 00:22:13,760 --> 00:22:15,680 ഞാനും നിന്നെ ശപിച്ചിട്ടില്ല. 221 00:22:20,840 --> 00:22:22,880 നിനക്ക് വേണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞു എന്നോടൊപ്പം ഇടപെടാൻ. 222 00:22:23,320 --> 00:22:25,640 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനാണ് വേണ്ടത് എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ കാര്യം എടുക്കണോ? 223 00:22:29,440 --> 00:22:31,480 കാരണം ഞാൻ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ആളാണ്... 224 00:22:31,880 --> 00:22:33,800 ഞാൻ മറ്റുള്ളവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ ചെയ്യുന്നു. 225 00:22:34,440 --> 00:22:38,600 ഉത്തരവാദിത്തമില്ലാത്ത ഒരാൾ ഇത് മനസ്സിലാകില്ല. 226 00:22:41,720 --> 00:22:45,840 ഞാൻ നിങ്ങളെ തുറന്നുകാട്ടുമെന്ന് ഭയപ്പെടരുത് നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയെ മാന്ദ്യത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. 227 00:22:46,480 --> 00:22:49,360 ഞാൻ സംസാരിച്ചു സമയം പാഴാക്കില്ല മറ്റുള്ളവരുടെ വൃത്തികെട്ടതിനെ കുറിച്ച്. 228 00:22:58,040 --> 00:22:59,240 സതിത്! 229 00:23:07,840 --> 00:23:09,400 ആർക്കാണ് എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുക? 230 00:23:27,000 --> 00:23:28,600 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എടുക്കാത്തത്? 231 00:23:32,080 --> 00:23:35,960 നമുക്കും എ നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ സ്വീകരണ മുറി. 232 00:23:36,160 --> 00:23:38,760 - നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യം അത് നോക്കാം. -ശരി. 233 00:23:39,080 --> 00:23:43,040 ഞങ്ങൾക്ക് സാധാരണ റിസപ്ഷൻ റൂമും ഉണ്ട്... 234 00:23:43,160 --> 00:23:47,560 നന്ദി, കടൽ കാഴ്ചകളുള്ള മുറികൾ. ഇവിടെ വന്ന് നോക്കൂ. 235 00:23:49,240 --> 00:23:51,000 അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ? 236 00:23:51,200 --> 00:23:53,080 ഇവിടുത്തെ കാഴ്ച എനിക്കിഷ്ടമാണ്, അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 237 00:23:53,440 --> 00:23:56,560 പിന്നെ, ഞാൻ റൂം പ്ലാൻ കാണിച്ചുതരാം. 238 00:23:57,000 --> 00:23:59,960 മിസ്റ്റർ ചയ്യാൻ, നിങ്ങൾക്ക് കുട പിടിക്കാമോ? 239 00:24:00,360 --> 00:24:02,240 -തീർച്ചയായും. -നന്ദി. 240 00:24:02,560 --> 00:24:05,520 ഇതാണ് വില്ലയും സമുദ്ര തീരവും. 241 00:24:05,800 --> 00:24:07,640 പിന്നെ രണ്ട് തീരങ്ങളുണ്ട്, അല്ലേ? 242 00:24:07,720 --> 00:24:10,280 - അതെ, രണ്ട് തീരങ്ങളുണ്ട്. -എവിടെ? 243 00:24:11,440 --> 00:24:13,760 - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? - നന്നായി... 244 00:24:13,960 --> 00:24:16,160 ശരി, ഇത് സമുദ്രമാണ് ... 245 00:24:16,240 --> 00:24:19,720 ഞാൻ ഇവിടെ കണ്ടത് മതിയെന്ന് തോന്നുന്നു, എനിക്ക് അവിടെ പോകണം. 246 00:24:19,920 --> 00:24:22,320 തീർച്ചയായും, ഞാൻ നിങ്ങളെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകും. 247 00:24:25,560 --> 00:24:27,480 ക്ഷമിക്കണം, മിസ്സിസ് പിയാക്. 248 00:24:29,680 --> 00:24:33,320 അപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകും. ദയവായി ഈ വഴി. 249 00:24:33,840 --> 00:24:35,680 - ഇത് മുന്നിലാണ്. - മിസ് എടുത്തു. 250 00:24:36,400 --> 00:24:39,280 നന്ദി. അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ? 251 00:24:42,360 --> 00:24:45,000 എനിക്ക് ആ വശം കൂടുതൽ ഇഷ്ടമാണ്. കാഴ്ച മനോഹരമാണ്. 252 00:24:45,080 --> 00:24:49,920 അവിടെ കടൽ വൃത്തിയായി കാണപ്പെടുന്നു... 253 00:24:54,120 --> 00:24:55,280 ദയവായി ഈ വഴി. 254 00:24:59,920 --> 00:25:03,520 അടുത്തതായി, നിങ്ങൾക്ക് ഇവൻ്റുകൾ നടത്താം മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 255 00:25:03,840 --> 00:25:05,800 നീക്കുക. 256 00:25:33,040 --> 00:25:36,320 നിനക്ക് മിസ്റ്റർ ചായാൻ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു നിങ്ങളോട് വ്യക്തിപരമായി ചോദിച്ചു... 257 00:25:36,400 --> 00:25:39,120 റിസോർട്ടിന് പകരം. 258 00:25:39,320 --> 00:25:42,240 അത് എന്നോട് പറയരുത് നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ ചയ്യനെ വശീകരിക്കുകയാണോ? 259 00:25:43,520 --> 00:25:47,600 നാടക നിർമ്മാതാവാണ്. ഞാൻ ചെയ്യണം അവസരമുണ്ടെങ്കിൽ അത് ചെയ്യുക, അല്ലേ? 260 00:25:47,800 --> 00:25:49,880 പക്ഷേ, ഭാര്യയും ഇവിടെയുണ്ട്. 261 00:25:50,600 --> 00:25:53,000 അവൾ ചുറ്റും നടക്കുന്നു നായയെപ്പോലെ വാടിയ മുഖത്തോടെ. 262 00:25:53,080 --> 00:25:55,560 അവനവളെ മടുത്തു എന്ന് ആർക്കും പറയാം. 263 00:25:57,480 --> 00:25:59,400 -ശ്രീമതി പിയാക്ക്. -എന്ത്? 264 00:25:59,800 --> 00:26:01,880 എൻ്റെ മുഖം പട്ടിയെപ്പോലെ വാടിയതാണോ? 265 00:26:07,560 --> 00:26:10,040 -മിസ്സിസ് പിയാക്, ദയവായി ശാന്തനാകൂ! - ഇടപെടരുത്! 266 00:26:10,440 --> 00:26:14,480 -മിസ്സിസ് പിയാക്, ദയവായി ശാന്തനാകൂ! -സഹായം! 267 00:26:15,560 --> 00:26:16,960 മിസിസ് പിയാക്! 268 00:26:18,840 --> 00:26:21,520 പിന്നെ ആ മുഖത്തെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? 269 00:26:21,713 --> 00:26:24,393 മിസ്സിസ് പിയാക്, ഞാൻ പോകട്ടെ! എന്നെ സഹായിക്കൂ! 270 00:26:24,497 --> 00:26:26,577 -എന്നെ സഹായിക്കൂ! -നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 271 00:26:26,760 --> 00:26:28,680 മിസ്സിസ് പിയാക്, ദയവായി ശാന്തനാകൂ! 272 00:26:28,776 --> 00:26:32,256 -എന്നെ സഹായിക്കൂ! -മിസ്സിസ് പിയാക്ക്! 273 00:26:32,360 --> 00:26:35,040 -മിസ്സിസ് പിയാക്ക്! -നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 274 00:26:35,120 --> 00:26:38,120 -ഇവിടെ വരിക! -പിയാക്! 275 00:26:38,600 --> 00:26:40,960 പിയാക്ക്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 276 00:26:41,560 --> 00:26:44,320 ഞാൻ പഠിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു ഭർത്താവ് മോഷ്ടിക്കുന്നവൻ ഒരു പാഠം! 277 00:26:44,440 --> 00:26:46,800 അവൾ കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കും തെറ്റായ വ്യക്തിയുമായി! 278 00:26:46,960 --> 00:26:48,960 -പിയാക്! - ഞാൻ പോലീസിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു! 279 00:26:49,040 --> 00:26:51,400 എങ്കിൽ മുന്നോട്ട് പോകൂ ഒരു റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! 280 00:26:51,800 --> 00:26:53,920 പുറത്തുകടക്കാൻ തയ്യാറാകുക ഈ സ്ഥലവും! 281 00:26:54,120 --> 00:26:58,240 കാരണം ഞാൻ പറയാം മാനേജർ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കും! പോകൂ! 282 00:27:00,160 --> 00:27:01,360 പോകൂ! 283 00:27:04,320 --> 00:27:07,040 നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ? അവൻ പറഞ്ഞു, പോകൂ! 284 00:27:07,320 --> 00:27:11,160 നീ എന്തിനാ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത്? പോകൂ! 285 00:27:13,480 --> 00:27:15,760 നീയാണ് പോകേണ്ടത്. 286 00:27:18,280 --> 00:27:20,840 നീ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ചായാൻ? എന്തിനാണ് എന്നെ ഓടിക്കുന്നത്? 287 00:27:21,240 --> 00:27:23,240 നിങ്ങൾ പിന്തുടരേണ്ടവളാണ് അവൾ. 288 00:27:23,360 --> 00:27:26,560 അവൾ എന്നെ അപമാനിക്കുകയും ചെയ്തു അവൾ നിന്നെ വശീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 289 00:27:26,760 --> 00:27:29,720 ഒരു ഭാര്യയും അനങ്ങാതിരിക്കില്ല അത് കേട്ട് ചായാൻ. 290 00:27:29,840 --> 00:27:33,840 ഉണ്ട്, പിയാക്ക്. ഭർത്താവിനെ വിശ്വസിക്കുന്ന ഭാര്യ. 291 00:27:38,040 --> 00:27:39,440 ചായാൻ. 292 00:27:40,240 --> 00:27:43,000 നിങ്ങൾ പോകണം. ഈ കുഴപ്പം ഞാൻ തന്നെ ഇല്ലാതാക്കും. 293 00:27:43,440 --> 00:27:45,680 എന്നിട്ട് ഞാൻ ടീമിനൊപ്പം പോകും. 294 00:27:49,360 --> 00:27:51,960 മിസ് ടേക്ക്, ഞാൻ മാപ്പ് പറയണം. 295 00:27:52,240 --> 00:27:55,240 പിന്നെ ഞാൻ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും ചയ്യാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുമോ? 296 00:27:58,320 --> 00:28:00,240 നീ ഒരിക്കലും എൻ്റെ പക്ഷത്തല്ല... 297 00:28:01,080 --> 00:28:02,760 കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുമ്പോഴെല്ലാം. 298 00:28:04,160 --> 00:28:08,640 നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കില്ല! നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പോലും ചോദിക്കൂ! 299 00:28:10,360 --> 00:28:12,480 പിന്നെ നീ എന്നെ കാണിച്ചിട്ടില്ല... 300 00:28:14,440 --> 00:28:16,040 നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന്. 301 00:28:17,320 --> 00:28:18,440 പിയാക്ക്. 302 00:28:32,080 --> 00:28:35,200 ശാന്തമാകൂ, പിയാക്ക്. ചയ്യാൻ ജോലിയുടെ കാര്യം മാത്രമാണ് പറയുന്നത്. 303 00:28:36,680 --> 00:28:40,320 നിങ്ങൾ ഇത് വരെ ക്ഷമിച്ചു ഇന്ന് അത് നശിപ്പിക്കണോ? 304 00:28:40,720 --> 00:28:42,320 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 305 00:28:44,280 --> 00:28:46,120 എനിക്ക് മതിയായി. 306 00:28:47,440 --> 00:28:49,160 എനിക്ക് മതിയായി! 307 00:28:49,440 --> 00:28:51,680 അവന് എങ്ങനെ ഇത് എന്നോട് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 308 00:28:52,080 --> 00:28:53,640 ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്! 309 00:28:53,720 --> 00:28:57,680 ഞാൻ പാറയോ കല്ലോ അല്ല അത് ഒന്നും അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല! 310 00:28:59,000 --> 00:29:00,240 തിറ്റ്... 311 00:29:00,880 --> 00:29:03,080 എനിക്കും പരിക്കുണ്ട്. 312 00:29:08,480 --> 00:29:12,480 ഇനി മുതൽ, ചായാന് ഇഷ്ടമുള്ള പെണ്ണിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാം! 313 00:29:13,360 --> 00:29:15,400 ഞാൻ ഇനി കാര്യമാക്കില്ല! 314 00:29:24,800 --> 00:29:28,120 ഹലോ, പിയാക്ക്? 315 00:29:54,960 --> 00:29:57,000 ചയ്യാൻ, പിയാക്... 316 00:30:22,320 --> 00:30:23,480 പിയാക്ക്? 317 00:30:25,320 --> 00:30:26,520 പിയാക്ക്? 318 00:30:27,600 --> 00:30:30,400 പിയാക്, സുഖമാണോ? 319 00:30:37,520 --> 00:30:38,560 പിയാക്ക്... 320 00:30:38,880 --> 00:30:42,360 നിനക്ക് സുഖമാണോ? എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ടോ? 321 00:30:44,720 --> 00:30:48,360 എന്നോട് പറയൂ, പിയാക്ക്. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? എന്നോട് പറയൂ. 322 00:30:49,160 --> 00:30:51,120 -പിയാക്. -ചായൻ... 323 00:30:53,480 --> 00:30:54,680 ഞാൻ... 324 00:30:55,880 --> 00:30:57,480 ക്ഷമിക്കണം. 325 00:30:59,080 --> 00:31:01,320 നിന്നെ ഞാൻ കരുതിയില്ല ഇത് എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കും. 326 00:31:03,720 --> 00:31:05,360 ഞാൻ വിഡ്ഢിയാണ്. 327 00:31:07,560 --> 00:31:11,320 പിന്തുടരുന്നതിൽ ഞാൻ ബുദ്ധിശൂന്യനാണ് എൻ്റെ കോപം, ക്ഷമിക്കണം. 328 00:31:13,360 --> 00:31:15,640 നിനക്ക് എന്നെ വിട്ടുപോകണമെങ്കിൽ ഞാൻ അത് അർഹിക്കുന്നു. 329 00:31:18,080 --> 00:31:21,320 പക്ഷേ, നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്തു എന്ന്... 330 00:31:21,520 --> 00:31:24,680 കാരണം ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ചായാൻ! ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! 331 00:31:32,000 --> 00:31:33,480 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 332 00:31:42,000 --> 00:31:43,040 പിയാക്ക്. 333 00:31:43,680 --> 00:31:46,440 ആ വാക്കുകൾ ഒരിക്കൽ കൂടി പറയാമോ? 334 00:31:48,680 --> 00:31:52,200 - നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഞാൻ അത് അർഹിക്കുന്നു. -ഇല്ല... 335 00:31:52,320 --> 00:31:55,640 അതല്ല, പിയാക്ക്. അതിനുശേഷം. 336 00:31:56,440 --> 00:31:58,800 എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ ബുദ്ധിശൂന്യനാണ്! ഞാൻ സ്വഭാവഗുണമുള്ളവനാണ്! 337 00:31:58,880 --> 00:32:00,360 അതിനുശേഷം, പിയാക്. 338 00:32:01,480 --> 00:32:05,360 എന്ത്? ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നതിനാലാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്തത്! 339 00:32:21,120 --> 00:32:24,280 എത്ര നാളായി നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞതിന് ശേഷം? 340 00:32:30,240 --> 00:32:32,480 എന്നോടു പറയാതിരുന്നതിനു പുറമെ നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന്, 341 00:32:32,960 --> 00:32:35,240 നിങ്ങൾക്കും എന്നെ വിശ്വാസമില്ല. 342 00:32:36,800 --> 00:32:40,760 നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും എപ്പോഴും സ്ത്രീകൾ ഉണ്ട്. ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും ചായാൻ? 343 00:32:41,200 --> 00:32:42,800 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, പിയാക്ക്. 344 00:32:44,280 --> 00:32:47,600 ഞാൻ സ്നേഹിക്കില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കുക നീയല്ലാതെ മറ്റാരെങ്കിലും, പിയാക്ക്. 345 00:32:52,000 --> 00:32:54,680 നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം എന്നോട് ഒത്തുപോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 346 00:32:56,200 --> 00:33:01,280 ഞാൻ നിന്നെ അവഗണിച്ചത് ഞാനല്ലാത്തതുകൊണ്ടല്ല നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത് നിർത്തി. 347 00:33:05,920 --> 00:33:09,560 നിങ്ങൾ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആ സ്നേഹത്തിൻ്റെ മൂല്യം, പിയാക്ക്. 348 00:33:12,880 --> 00:33:16,240 അത് നശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? 349 00:33:17,160 --> 00:33:18,680 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പിയാക്ക്. 350 00:33:21,560 --> 00:33:23,680 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ചായാൻ. 351 00:33:30,640 --> 00:33:32,240 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 352 00:33:36,440 --> 00:33:37,760 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 353 00:33:39,840 --> 00:33:41,640 ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ചായാൻ. 354 00:34:07,520 --> 00:34:09,160 എന്നെ സഹായിക്കാൻ എനിക്ക് ആരോട് ചോദിക്കാനാകും? 355 00:34:33,440 --> 00:34:36,160 ഹലോ, ജീ. ഞാൻ ജെയ്റ്റ് ആണ്. 356 00:34:37,800 --> 00:34:39,680 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, 357 00:34:40,160 --> 00:34:43,440 എങ്കിൽ ജസ്റ്റിൻ ബീബറിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. ഞങ്ങൾ രൂപസാദൃശ്യമുള്ളവരാണ്. 358 00:35:04,440 --> 00:35:05,560 കൊള്ളാം! 359 00:35:11,240 --> 00:35:12,360 ഹലോ, ജീ. 360 00:35:13,120 --> 00:35:16,080 ജെയ്റ്റ്, നീ ഇപ്പോഴും ആണോ രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആരെങ്കിലും? 361 00:35:18,480 --> 00:35:22,000 ശരി, എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല. 362 00:35:22,840 --> 00:35:25,240 നിങ്ങൾക്ക് ഇനി രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലേ? 363 00:35:26,400 --> 00:35:27,600 കാത്തിരിക്കൂ, ജീ. 364 00:35:27,880 --> 00:35:30,520 എന്താണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നത്. 365 00:35:30,920 --> 00:35:34,000 ഒരു പ്രശസ്ത സെലിബ്രിറ്റി പെട്ടെന്ന് എന്നെ വിളിച്ചു, 366 00:35:34,440 --> 00:35:36,560 അങ്ങനെ എൻ്റെ മസ്തിഷ്കം പോയി ഒരു താൽക്കാലിക ഞെട്ടലിലേക്ക്. 367 00:35:39,080 --> 00:35:40,160 ശരി. 368 00:35:41,240 --> 00:35:43,880 ജെയ്റ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാമോ? 369 00:35:47,240 --> 00:35:50,040 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന് ഒരു അഭിഭാഷകനെ ആവശ്യമുണ്ടോ? -അതെ. 370 00:35:50,200 --> 00:35:51,960 എൻ്റെ സുഹൃത്തിന് അവളുടെ ഭൂമിയിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്. 371 00:35:52,040 --> 00:35:54,680 നിങ്ങൾക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യാമോ എനിക്ക് രണ്ട് നല്ല അഭിഭാഷകർ? 372 00:35:56,520 --> 00:35:59,720 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല അഭിഭാഷകനെ വേണമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ഒരാളെ അറിയാം. 373 00:36:00,000 --> 00:36:02,600 -ഇതെങ്ങനെ? നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ അവനോട് ചോദിക്കും. -ശരി. 374 00:36:13,520 --> 00:36:15,920 -ഒരു സിവിൽ ഭൂമി കേസ്? -അതെ. 375 00:36:16,320 --> 00:36:19,120 എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ സുഹൃത്തിന് ഒരു വക്കീലിനെ വേണം. 376 00:36:19,240 --> 00:36:22,160 അത്, നിങ്ങൾക്ക് ഈ കേസ് എടുക്കാൻ കഴിയുമോ? 377 00:36:24,600 --> 00:36:25,640 ഞാൻ... 378 00:36:27,760 --> 00:36:30,160 എനിക്ക് ആദ്യം വിശദാംശങ്ങൾ കാണണം. 379 00:36:31,880 --> 00:36:33,800 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റേതാണ് സുഹൃത്ത് ഇന്ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് മോചിതനായോ? 380 00:36:33,960 --> 00:36:35,480 ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക്? 381 00:36:36,880 --> 00:36:38,040 അതെ. 382 00:36:39,400 --> 00:36:41,400 അത്, നിനക്ക് അസുഖമാണോ? 383 00:36:42,080 --> 00:36:45,000 നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഇവിടെ വന്നതു മുതൽ തുമ്മുന്നു. 384 00:36:47,160 --> 00:36:48,280 ഇല്ല... 385 00:36:50,040 --> 00:36:52,000 എനിക്ക് പൂക്കളോട് അലർജിയാണ്. 386 00:36:58,680 --> 00:37:00,520 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! 387 00:37:01,040 --> 00:37:04,800 പൂക്കൾ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു, അതുകൊണ്ട് ഞാനത് ഒരു പാത്രത്തിൽ ഇട്ടു. 388 00:37:05,720 --> 00:37:09,720 നീ എന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല പൂക്കളോട് അലർജിയുണ്ടാക്കും. 389 00:37:10,120 --> 00:37:12,560 ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 390 00:37:13,760 --> 00:37:14,880 കുഴപ്പമില്ല. 391 00:37:20,240 --> 00:37:23,960 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ സുഹൃത്തിനോട് അവരുണ്ടോ എന്ന് ചോദിക്കുക ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് സൗജന്യമാണ്, അതിനാൽ നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. 392 00:37:24,640 --> 00:37:27,000 ശരി, പിന്നെ... 393 00:37:27,200 --> 00:37:30,000 ഞാൻ ഇത് എടുത്തുകളയാം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! 394 00:37:33,080 --> 00:37:35,080 ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാണ്, ജെയ്റ്റ്. 395 00:37:37,160 --> 00:37:39,400 എന്നെ സഹായിച്ചതിന് വളരെ നന്ദി. 396 00:37:40,040 --> 00:37:41,400 പിന്നെ കാണാം. 397 00:38:04,680 --> 00:38:07,200 ഹലോ, ജെയിൻ. ഞാൻ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്. 398 00:38:08,400 --> 00:38:10,360 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ സുഹൃത്ത് ഇവിടെയുണ്ടോ? 399 00:38:11,400 --> 00:38:13,560 പിന്നെ അവൻ ഏത് നിറമുള്ള ഷർട്ടാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്? 400 00:38:17,760 --> 00:38:18,760 ശരി. 401 00:38:19,440 --> 00:38:23,560 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെത് എനിക്ക് അയച്ചുതരണം നമ്പർ അതിനാൽ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം മിസ് ചെയ്യരുത്. 402 00:38:25,160 --> 00:38:26,160 ശരി. 403 00:38:39,880 --> 00:38:41,080 ജേറ്റ്! 404 00:38:42,200 --> 00:38:44,440 വരാൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 405 00:38:45,280 --> 00:38:47,480 വക്കീൽ ഇതുവരെ എത്തിയോ? 406 00:38:47,760 --> 00:38:49,040 ഞാൻ ഇതുവരെ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല. 407 00:38:49,320 --> 00:38:51,720 ഞങ്ങൾ അകത്ത് കാത്തിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 408 00:38:52,360 --> 00:38:55,200 -ശരി. - കാത്തിരിക്കൂ, ജീ... 409 00:38:55,680 --> 00:38:56,720 ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 410 00:38:59,960 --> 00:39:01,440 നിശ്ചലമായി നിൽക്കൂ, ജീ. 411 00:39:03,640 --> 00:39:06,360 നിങ്ങൾ ബഗുകളെ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 412 00:39:07,520 --> 00:39:09,080 ബഗുകളെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. 413 00:39:09,280 --> 00:39:11,240 അവർക്ക് എന്നെയാണ് കൂടുതൽ പേടി. 414 00:39:12,200 --> 00:39:14,440 ശരിക്കും? പിന്നെ, 415 00:39:15,520 --> 00:39:18,360 അത് ചിലന്തി ആണെങ്കിലോ? 416 00:39:20,800 --> 00:39:25,280 ദൂരെ ആണെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല. എന്നാൽ അത് അടുത്താണെങ്കിൽ ... 417 00:39:25,480 --> 00:39:27,200 അപ്പോൾ എനിക്ക് ഹൃദയാഘാതം ഉണ്ടാകാം. 418 00:39:28,960 --> 00:39:30,080 എന്തുകൊണ്ട്? 419 00:39:33,800 --> 00:39:36,640 -ജീ. - അത് എന്നോട് പറയരുത് ... 420 00:39:37,040 --> 00:39:39,560 -അത് എൻ്റെ തലയിലുണ്ട്, അല്ലേ? -ജീ, ശാന്തമാകൂ. 421 00:39:39,720 --> 00:39:43,720 -ജേറ്റ്, അത് ഇറക്കുക! - ശാന്തമാകൂ, ജീ. ശരി, ഒരു നിമിഷം. 422 00:39:44,040 --> 00:39:48,080 -വേഗം! ഇതുവരെ പോയോ? - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതനാണ്. 423 00:40:05,120 --> 00:40:06,480 ആരോ എന്നെ വിളിക്കുന്നു. 424 00:40:11,360 --> 00:40:13,840 -ഹലോ. -ഹലോ. 425 00:40:14,280 --> 00:40:16,920 ഞാൻ വക്കീൽ ജെയ്ൻ ആണ് കേസിനായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. 426 00:40:17,175 --> 00:40:18,455 നിങ്ങളാണോ വക്കീൽ? 427 00:40:20,440 --> 00:40:23,280 എനിക്ക് ഇന്ന് അത്യാവശ്യമായ ഒരു ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട് ഞങ്ങളുടെ മീറ്റിംഗിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 428 00:40:24,120 --> 00:40:27,400 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ടാകുമോ... 429 00:40:28,160 --> 00:40:29,760 വിശദാംശങ്ങൾക്ക് എന്നെ തിരികെ വിളിക്കണോ? 430 00:40:30,320 --> 00:40:33,880 എൻ്റെ സുഹൃത്ത് നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ വിശദാംശങ്ങളെക്കുറിച്ച്? 431 00:40:35,920 --> 00:40:37,000 ശരി. 432 00:40:37,360 --> 00:40:41,480 അപ്പോൾ ഞാൻ തരാം നിങ്ങളുടെ നമ്പർ എൻ്റെ സുഹൃത്തിന്. 433 00:40:42,840 --> 00:40:43,960 നന്ദി. 434 00:40:45,160 --> 00:40:47,680 ഇതിനർത്ഥം അവൻ എൻ്റെ കേസ് സ്വീകരിക്കുമെന്നാണോ? 435 00:40:48,920 --> 00:40:50,320 സന്തോഷത്തോടെ. 436 00:40:55,200 --> 00:40:56,320 നന്ദി. 437 00:41:06,400 --> 00:41:09,840 അച്ഛാ, എൻ്റെ അച്ഛാ! 438 00:41:11,480 --> 00:41:13,480 ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം മിസ് ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കട്ടെ. 439 00:41:13,640 --> 00:41:15,800 ഇത്രയും ദിവസമായി ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല. 440 00:41:19,215 --> 00:41:22,935 കാത്തിരിക്കൂ, നീ എന്നെ ശ്വാസം മുട്ടിച്ച് കൊല്ലും. 441 00:41:23,400 --> 00:41:26,840 ഹായ്, നിന്നെ കാണുന്നു ഇതുപോലെ നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിൽ... 442 00:41:27,120 --> 00:41:29,280 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് അർത്ഥമാക്കണം പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു, അല്ലേ? 443 00:41:30,320 --> 00:41:33,880 അതു പോലെയാണ് അച്ഛാ. 444 00:41:35,840 --> 00:41:39,160 ഞാൻ എൻ്റെ കാമദേവനോട് നന്ദി പറയണം... 445 00:41:39,280 --> 00:41:43,240 എനിക്ക് അവസരം തന്നതിന് ചായാനുമായി സന്ധി ചെയ്യാൻ. 446 00:41:45,640 --> 00:41:47,520 നന്ദി, അച്ഛാ. 447 00:41:47,760 --> 00:41:51,880 ഇപ്പോൾ മുതൽ, ഞാൻ അത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ഞാൻ ഇനി നിന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കില്ല. 448 00:41:53,200 --> 00:41:54,480 വളരെ നല്ലത്. 449 00:41:54,840 --> 00:41:58,840 നിങ്ങൾ ചയ്യനെ കൂടുതൽ വിശ്വസിക്കും ഇനി മുതൽ. ഞാൻ ശരിയാണോ? 450 00:41:59,440 --> 00:42:00,520 അതെ. 451 00:42:00,920 --> 00:42:05,280 എങ്കിൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും സംശയിക്കില്ല അവൻ്റെ ചുറ്റും ഏതെങ്കിലും സ്ത്രീ ഉണ്ടോ? 452 00:42:07,680 --> 00:42:10,040 -അതെ. -നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 453 00:42:10,400 --> 00:42:12,400 തീർച്ചയായും, നൂറു ശതമാനം! 454 00:42:13,240 --> 00:42:16,840 നല്ലത്. ഇനി മുതൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു... 455 00:42:16,960 --> 00:42:20,320 വിശ്വസിക്കുകയും വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുക ഇപ്പോൾ പോലെ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ ചയ്യനിൽ. 456 00:42:21,720 --> 00:42:22,720 തീർച്ചയായും. 457 00:42:23,200 --> 00:42:25,720 പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു. 458 00:42:26,000 --> 00:42:29,400 എന്തോ പോലെയാണ് സംഭവിക്കും. 459 00:42:30,600 --> 00:42:33,080 ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല. 460 00:42:33,280 --> 00:42:37,680 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു, അത്രമാത്രം. അധികം ചിന്തിക്കരുത്, ശരിയാണോ? 461 00:42:37,920 --> 00:42:41,520 എനിക്ക് ഉടൻ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്. എനിക്കിപ്പോൾ പോകണം, പ്രിയേ. 462 00:42:42,040 --> 00:42:43,120 വളരെ നല്ലത്, പ്രിയ. 463 00:43:07,360 --> 00:43:09,000 വേഗം, ലുക്ക്നം. ഞങ്ങൾ വൈകാൻ പോകുന്നു. 464 00:43:09,080 --> 00:43:11,720 വിശ്രമിക്കുക, പിം. 465 00:43:11,880 --> 00:43:15,680 ഞാൻ വിളിച്ച് മുൻകൂട്ടി പരിശോധിച്ചു. ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിക്ക് ഗോർക്കീറ്റ് വരുന്നു. 466 00:43:15,800 --> 00:43:18,800 പക്ഷെ ഇപ്പോൾ ഉച്ച ആയതേ ഉള്ളൂ.. 467 00:43:18,920 --> 00:43:21,880 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദേശിക്കാൻ സമയമുണ്ട് നാടകത്തിനായി സ്വയം. 468 00:43:22,080 --> 00:43:23,560 എന്നെത്തന്നെ നിർദ്ദേശിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയില്ല. 469 00:43:23,680 --> 00:43:27,520 അവർ നല്ല നിലവാരം കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നാടകത്തിന് നല്ല നിലവാരമുള്ള നടിയെ വേണം. 470 00:43:27,720 --> 00:43:29,600 അതിൽ അഭിനയിക്കാൻ ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ ഏതോ നടിയല്ല! 471 00:43:33,120 --> 00:43:37,840 വീണുപോയ ഒരാളെ എങ്ങനെയാണ് സുരക്ഷ അനുവദിക്കുക കുറഞ്ഞ റേറ്റിംഗുള്ള നക്ഷത്രം ഇവിടെ വരുമോ? 472 00:43:38,080 --> 00:43:42,240 ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ മണം നുണഞ്ഞോ നീ ഇവിടെ ഓടാൻ വേണ്ടിയാണോ? 473 00:43:42,840 --> 00:43:47,160 നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി സുകി? ആരാ വിളിച്ചത് നീ വന്ന് വാലു കുലുക്കണോ? 474 00:43:47,320 --> 00:43:49,280 - ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു നായയല്ല! -അയ്യോ! 475 00:43:49,400 --> 00:43:51,520 നീ നായയല്ലെന്ന് ഞാൻ മറന്നു. 476 00:43:51,640 --> 00:43:54,560 പക്ഷേ, പണം നുകരുന്ന ഒരു ചെള്ള് പകരം കുട്ടികളിൽ നിന്ന്. 477 00:43:54,880 --> 00:43:56,600 ഹേയ്, നിർത്തൂ! 478 00:43:56,800 --> 00:43:59,320 നിങ്ങൾ ആകുമായിരുന്നില്ല ഞാനില്ലാതെ ഇന്ന് ഇവിടെ! 479 00:43:59,520 --> 00:44:00,720 - സത്യമല്ല! - സത്യമല്ല! 480 00:44:01,040 --> 00:44:03,640 എൻ്റെ സ്വന്തം കഴിവുകൾ കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെയുള്ളത്. 481 00:44:04,800 --> 00:44:07,960 എന്നാൽ ഞാൻ കണ്ടതിൽ നിന്ന് ഇതിനു വേണ്ടി നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു പോയതിനാൽ 482 00:44:08,160 --> 00:44:10,280 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വീണുപോയി! 483 00:44:10,560 --> 00:44:13,040 നിങ്ങളുടെ നാടകങ്ങൾ കുറയുന്നു നിങ്ങളുടെ പരസ്യങ്ങൾ ഇല്ലാതായി! 484 00:44:13,160 --> 00:44:16,320 ഒരു രഥം നിങ്ങളുടെ സ്ക്രിപ്റ്റ് കൊണ്ടുവന്നു ഇതിന് മുമ്പ്. ഇപ്പോഴോ? 485 00:44:16,520 --> 00:44:18,440 ജനങ്ങൾക്ക് കൈക്കൂലി കൊടുക്കണം. 486 00:44:19,320 --> 00:44:21,160 എന്നാൽ ഇവിടുത്തെ ജനങ്ങൾ മിടുക്കരാണ്. 487 00:44:21,280 --> 00:44:24,510 ആരെ തിരഞ്ഞെടുക്കണമെന്ന് അവർക്കറിയാം ആരെ വലിച്ചെറിയണമെന്നും. 488 00:44:24,760 --> 00:44:26,240 അത്ര ആത്മവിശ്വാസം വേണ്ട. 489 00:44:26,400 --> 00:44:27,920 ജിയുടെ പക്കൽ അപകീർത്തികരമായ വാർത്തകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ, 490 00:44:28,120 --> 00:44:30,360 അതിനാൽ അവർ അത്ര അന്ധരല്ല അവളെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ. 491 00:44:30,800 --> 00:44:32,240 പക്ഷേ, എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത! 492 00:44:32,371 --> 00:44:34,480 അവർ ജീയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു! 493 00:44:37,120 --> 00:44:40,080 നിന്നെപ്പോലെ ഒരു നന്ദികെട്ടവൻ, ഒരിക്കലും നേടുകയില്ല! 494 00:44:41,520 --> 00:44:43,400 അത് സത്യമല്ല! 495 00:44:43,840 --> 00:44:46,840 പിം, ആദ്യം ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 496 00:44:46,960 --> 00:44:51,560 ശാന്തമാകുക. ഒരു തെറ്റ് സംഭവിക്കാം. 497 00:44:51,920 --> 00:44:56,800 മിസ്റ്റർ പട്ടണയിലെ നടി ജീ ആണെങ്കിൽ, അപ്പോൾ അവൾ പിയാക്കിനെ നേരിടേണ്ടിവരും. 498 00:44:57,120 --> 00:45:00,680 പിയാക്കുമായി ജീയ്ക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്. നീ അത് മറന്നോ? 499 00:45:02,000 --> 00:45:03,680 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്? 500 00:45:34,000 --> 00:45:35,880 ഞാൻ ഒരു റിസർവേഷൻ നടത്തി. 501 00:45:36,480 --> 00:45:40,200 പിം, ലക്ഷ്യം ഇവിടെയാണ്. വേഗം! 502 00:45:42,320 --> 00:45:46,080 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജോലി ശരിയായി പരിശോധിക്കണം അടുത്ത തവണ. എൻ്റെ അത് ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കരുത്. 503 00:45:46,240 --> 00:45:49,080 നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? അത് എൻ്റെ ജോലിക്ക് മോശമാണ്. 504 00:45:52,200 --> 00:45:54,960 പിയാക്ക്, എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത! 505 00:45:55,040 --> 00:45:57,360 ഞാനും ഇവിടെ സ്പായിൽ പോകാറുണ്ട്. 506 00:45:57,440 --> 00:46:00,640 - എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത. -ശരിക്കും? 507 00:46:01,080 --> 00:46:06,520 എൻ്റെ സെക്രട്ടറിയെ വിളിച്ച് ചോദിച്ചാൽ എൻ്റെ ഷെഡ്യൂളുകൾ യാദൃശ്ചികമാണ്, 508 00:46:07,080 --> 00:46:09,600 അപ്പോൾ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ഒരു യാദൃശ്ചികം. 509 00:46:13,440 --> 00:46:15,840 ഞങ്ങൾ യാദൃശ്ചികമായി കണ്ടുമുട്ടിയതിനാൽ, 510 00:46:16,080 --> 00:46:18,960 നിങ്ങൾ യാദൃശ്ചികമായി എന്താണ് ചെയ്തത് എന്നോട് സംസാരിക്കണം, പിം? 511 00:46:21,480 --> 00:46:23,480 - നന്നായി... - ഇവിടെ ക്യാമറകളൊന്നുമില്ല. 512 00:46:23,560 --> 00:46:27,240 നിങ്ങൾ അഭിനയിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, കാര്യത്തിലേക്ക് വരൂ. 513 00:46:27,440 --> 00:46:30,960 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെങ്കിൽ അറിയാൻ പിം ആഗ്രഹിക്കുന്നു ജിയുമായി നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിച്ചു... 514 00:46:31,040 --> 00:46:33,920 അവൾ നടിയായതിനാൽ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത നാടകത്തിൽ. 515 00:46:34,160 --> 00:46:37,040 -ലുക്ക്‌നം! -അവൾ കാര്യത്തിലേക്ക് വരാൻ പറഞ്ഞു. 516 00:46:37,160 --> 00:46:39,280 നടി ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത്? 517 00:46:39,840 --> 00:46:41,520 അത് ശരിയാണ്, ചാനലിൻ്റെ ഉത്തരവായിരുന്നു അത്. 518 00:46:41,720 --> 00:46:44,000 -ചാനലിൻ്റെ ഉത്തരവ്? -അതെ. 519 00:46:44,400 --> 00:46:46,720 ഇതേക്കുറിച്ച് ഞാൻ പിയാക്കിനോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 520 00:46:47,200 --> 00:46:51,760 പിയാക്ക് ജീയെ അറിയാമെങ്കിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം വീണ്ടും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, 521 00:46:52,680 --> 00:46:55,560 എത്രയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഇത്തവണ ബോംബുകൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കും. 522 00:46:56,240 --> 00:46:58,520 പക്ഷേ, ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ക്ലിയർ ചെയ്തു ജിയെക്കുറിച്ച് പിയാകിനൊപ്പം. 523 00:47:02,960 --> 00:47:05,160 ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല ഇനി എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം. 524 00:47:12,280 --> 00:47:14,080 നിന്നോട് ആരും പറഞ്ഞില്ല കാരണം... 525 00:47:14,320 --> 00:47:19,160 ജീരാവത്തിന് അവരോട് ആവശ്യപ്പെടാമായിരുന്നു പത്രസമ്മേളനം വരെ മിണ്ടാതിരിക്കുക. 526 00:47:20,240 --> 00:47:23,240 അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അപ്പോൾ ജീരാവത് ഒരു ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആളാണ്. 527 00:47:23,320 --> 00:47:26,560 അവൾ നിരപരാധിയാണെങ്കിൽ, അവൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ തുറന്ന് പറയും. 528 00:47:26,720 --> 00:47:31,440 അത് ശരിയാണ്. ഇനിയും ഉണ്ടെന്നു കരുതുന്നു നിങ്ങൾക്ക് നടിയെ മാറ്റാനുള്ള സമയമായി. 529 00:47:32,920 --> 00:47:34,040 ഞാനത് മാറ്റില്ല. 530 00:47:36,840 --> 00:47:40,760 പിയാക്ക്! ജീരാവത്തിനെ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല ചയ്യാനുമായി ഇടപെടുമോ? 531 00:47:40,840 --> 00:47:43,320 ഞാൻ ആരാണ്? ആരാണ് ജീരാവത്? 532 00:47:43,800 --> 00:47:45,720 ഞാൻ എന്തിന് ഭയപ്പെടണം? 533 00:47:47,640 --> 00:47:51,600 ജിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം നിങ്ങളോട് എന്തും ചെയ്യുക. 534 00:47:52,080 --> 00:47:56,680 പക്ഷേ, നിങ്ങളുടെ പേര് കളങ്കപ്പെടുത്തുന്നത് മൂല്യവത്താണോ? 535 00:47:57,480 --> 00:47:58,800 വിഷമിക്കേണ്ട. 536 00:47:59,080 --> 00:48:02,680 ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ പാഠം പഠിച്ചു. 537 00:48:05,440 --> 00:48:10,360 യാദൃശ്ചികമായി കൊണ്ടുവന്നതിന് നന്ദി ഈ വാർത്ത എനിക്ക് ഇവിടെയിലുടനീളം. 538 00:48:11,440 --> 00:48:13,520 ഇത് യാദൃശ്ചികമാണെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു ... 539 00:48:14,000 --> 00:48:16,400 നമുക്കിരുവർക്കും വളരെ പ്രയോജനം ചെയ്യും. 540 00:48:25,920 --> 00:48:27,600 തയ്യാറാകൂ, ജീ. 541 00:48:29,320 --> 00:48:31,840 അടിക്കുക! 542 00:48:32,000 --> 00:48:34,760 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ Piak ന് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ... 543 00:48:35,087 --> 00:48:36,167 അത് എടുക്കുക! 544 00:48:37,840 --> 00:48:40,840 ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തെടുക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല ഈ നാടകത്തിലെ നടിയാകാൻ. 545 00:48:40,983 --> 00:48:43,263 ദാവോ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ അടിച്ചു അതിനാൽ ഞാൻ അത് തിരിച്ചടിക്കും! 546 00:48:48,080 --> 00:48:52,480 അടിക്കുക! പിയാക്ക് നിങ്ങളെ തല്ലുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അവളെ തിരികെ അടിച്ചു! 547 00:48:55,560 --> 00:48:59,280 ഹേ, സുകി. ചിന്തിക്കരുത്, സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തരുത്, എന്നെ പുറത്തെടുക്കരുത്. 548 00:48:59,800 --> 00:49:01,600 ജോലിയുള്ളതാണ് നല്ലത് ഒന്നുമില്ലാത്തതിനേക്കാൾ. 549 00:49:01,720 --> 00:49:05,480 കൂടാതെ, ഞാൻ ഇതിനകം ക്ലിയർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് ചയ്യനെ കുറിച്ച് പിയാകുമായുള്ള കാര്യങ്ങൾ. 550 00:49:07,920 --> 00:49:10,480 -ദാവോ, നമുക്ക് തുടരാം. -ജീ. 551 00:49:10,920 --> 00:49:14,760 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു സുകിയുടെ മുന്നറിയിപ്പിലേക്ക്. 552 00:49:14,920 --> 00:49:17,760 അത് ശരിയാണ്! ദാവോ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്! 553 00:49:18,000 --> 00:49:20,560 ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ടായാലോ? 554 00:49:21,000 --> 00:49:23,360 ശരി. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ, 555 00:49:23,538 --> 00:49:25,618 അപ്പോൾ നമുക്ക് കാണാം സമാപന ചടങ്ങിൽ. 556 00:49:25,920 --> 00:49:27,400 നമുക്ക് നോക്കാം? 557 00:49:39,040 --> 00:49:42,800 സുകി, നിനക്ക് എനിക്ക് വേണ്ടി കളിക്കാമോ? എനിക്ക് അത്യാവശ്യമായ ഒരു ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്. 558 00:49:43,120 --> 00:49:45,240 -ജീ. - എന്ത് അടിയന്തിര ബിസിനസ്സ്? ഞാൻ കളിക്കില്ല. 559 00:49:45,480 --> 00:49:47,558 കാത്തിരിക്കൂ, ജീ... 560 00:49:47,720 --> 00:49:50,000 എന്ത് അടിയന്തിര ബിസിനസ്സ്? എനിക്കറിയാത്തത് നീ എന്ത് ചെയ്തു? 561 00:49:50,080 --> 00:49:52,720 നമുക്ക് പോകാം! ഞാൻ പോയി നോക്കാം നിങ്ങളുടെ അടിയന്തിര ബിസിനസ്സ്! 562 00:49:52,880 --> 00:49:55,000 -നീ വരുന്നോ? -അതെ! നമുക്ക് പോകാം! 563 00:49:55,080 --> 00:49:56,240 -നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? -അതെ, ഞാൻ! 564 00:49:56,360 --> 00:49:57,760 -ശരി, നമുക്ക് പോകാം. -എവിടെ? 565 00:49:57,840 --> 00:49:59,680 എനിക്ക് മലമൂത്രവിസർജ്ജനം ചെയ്യണം! 566 00:49:59,920 --> 00:50:02,200 - നിനക്ക് വരണോ? - മുന്നോട്ട് പോകൂ! 567 00:50:02,320 --> 00:50:05,360 മുന്നോട്ടുപോകുക! ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കളിക്കും! 568 00:50:05,440 --> 00:50:08,920 നമുക്ക് കളിക്കാം! നിങ്ങൾ തറയിൽ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് പോകുക! 569 00:50:09,640 --> 00:50:10,960 ഇത് എടുക്കൂ! 570 00:50:22,480 --> 00:50:24,640 വക്കീൽ ഇതുവരെ തീർന്നോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. 571 00:50:38,520 --> 00:50:39,640 ഹലോ. 572 00:50:40,160 --> 00:50:44,040 ഞാൻ ജെയ്റ്റിൻ്റെ സുഹൃത്താണ് നിങ്ങളെ ഒരു കേസിനായി നിയമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 573 00:50:53,520 --> 00:50:55,000 ക്ഷമിക്കണം, 574 00:50:55,480 --> 00:50:58,880 പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളെ കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? 575 00:51:14,600 --> 00:51:17,080 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഒരു മീറ്റിംഗിലാണ്. 576 00:51:17,640 --> 00:51:21,600 നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ സൗകര്യമുണ്ടോ നിങ്ങളുടെ കേസിനെ കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുക? 577 00:51:27,160 --> 00:51:28,240 തീർച്ചയായും. 578 00:51:36,160 --> 00:51:41,640 എങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വരാമോ വൈകുന്നേരം 6 മണിക്ക് W ജില്ലയിലേക്ക്? 579 00:51:43,560 --> 00:51:45,200 വൈകുന്നേരം 6 മണിക്ക്? 580 00:51:45,880 --> 00:51:47,320 എനിക്ക് അത് കൃത്യസമയത്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 581 00:51:52,800 --> 00:51:54,240 ക്ഷമിക്കണം. 582 00:51:54,360 --> 00:51:58,240 നിങ്ങൾക്ക് സമയം മാറ്റാമോ? ഞാൻ ആയിരിക്കാം കൃത്യസമയത്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 583 00:52:04,680 --> 00:52:05,920 കുഴപ്പമില്ല. 584 00:52:06,240 --> 00:52:09,920 നിങ്ങൾക്ക് സമയമെടുക്കാം, ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം. 585 00:52:31,184 --> 00:52:34,184 എന്ത്? നിങ്ങൾ പോകുന്നു ഇപ്പോൾ W ജില്ലയിലേക്ക്? 586 00:52:34,400 --> 00:52:36,840 ഇപ്പോൾ കനത്ത ഗതാഗതക്കുരുക്കാണ്. എത്ര മണിക്ക് അവിടെ എത്തും? 587 00:52:37,080 --> 00:52:40,000 കുഴപ്പമില്ല. എനിക്കായി കാത്തിരിക്കാമെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 588 00:52:40,440 --> 00:52:41,640 ഞാൻ ആദ്യം പോകുന്നു. 589 00:52:42,840 --> 00:52:46,040 ജീ, നിനക്ക് വേണ്ട നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കണ്ടുമുട്ടുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയണോ? 590 00:52:46,240 --> 00:52:48,240 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 591 00:53:03,920 --> 00:53:05,600 ദയവായി അൽപ്പം കൂടി കാത്തിരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ അഭിഭാഷകൻ. 592 00:53:23,600 --> 00:53:24,880 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 593 00:53:32,280 --> 00:53:36,440 ഞാൻ സാറ്റൺസ് റോഡിലാണ്. ട്രാഫിക് ഉണ്ട്, ക്ഷമിക്കണം. 594 00:53:43,400 --> 00:53:44,800 ഞാനും മാപ്പ് പറയണം. 595 00:53:45,120 --> 00:53:46,960 എനിക്ക് ഒരു അടിയന്തിര ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്. 596 00:53:47,240 --> 00:53:50,440 നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാമോ അടുത്ത 30 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ? 597 00:53:50,680 --> 00:53:51,760 എന്ത്? 598 00:54:05,960 --> 00:54:08,640 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഒപ്പ് ലഭിക്കുമോ? 599 00:54:08,920 --> 00:54:13,480 ശരി, ഞാൻ ഒപ്പിടാം. എന്നാൽ വേഗം പോയി എന്നെ അങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുപോകാമോ? 600 00:54:13,560 --> 00:54:17,120 ശരി, കുഴപ്പമില്ല! ചാടുക. 601 00:54:17,200 --> 00:54:20,360 ഹോപ്പ്, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. 602 00:54:20,440 --> 00:54:22,680 നമുക്ക് പോകാം... 603 00:54:53,240 --> 00:54:55,520 -നന്ദി. -തീർച്ചയായും. 604 00:54:56,000 --> 00:54:57,240 -മാറ്റം നിലനിർത്തുക. -ശരി. 605 00:54:57,320 --> 00:55:00,080 ഹേയ് നിൻ്റെ ഒപ്പ്... 606 00:55:01,840 --> 00:55:03,440 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഒപ്പ് ലഭിക്കുമോ? 607 00:55:03,720 --> 00:55:07,320 ഞാൻ എവിടെ ഒപ്പിടണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? - ഇവിടെ തന്നെ! 608 00:55:08,040 --> 00:55:09,680 -ശരി. - ഇവിടെത്തന്നെ. 609 00:55:09,960 --> 00:55:13,480 - ഞാൻ ഈ ഷർട്ട് കഴുകില്ല. നന്ദി. -നന്ദി. 610 00:55:14,240 --> 00:55:16,280 സെലിബ്രിറ്റികൾ വളരെ അടുത്താണ്. 611 00:55:22,480 --> 00:55:23,800 ഞാൻ എത്തി. 612 00:55:38,400 --> 00:55:40,200 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സ്ഥിരതയുള്ളവരാണ് ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും. 613 00:55:44,480 --> 00:55:47,640 ഞാൻ ബിൽഡിംഗ് ഡിയിലാണ്. 614 00:55:50,400 --> 00:55:51,680 കെട്ടിടം ഡി... 615 00:55:52,960 --> 00:55:54,320 അത് എവിടെയാണ്? 616 00:55:56,360 --> 00:55:58,440 ക്ഷമിക്കണം, ബിൽഡിംഗ് ഡി എവിടെയാണ്? 617 00:55:58,640 --> 00:56:01,480 അകത്തേക്ക് പോകുക, വലത്തോട്ട് പോകുക, തുടർന്ന് ഇടത്തേക്ക് പോകുക ... 618 00:56:02,960 --> 00:56:04,080 നന്ദി. 619 00:56:21,920 --> 00:56:22,840 ക്ഷമിക്കണം! 620 00:56:22,920 --> 00:56:25,320 -അത് ജീ! - നമുക്ക് ഒരു ചിത്രം ലഭിക്കുമോ? 621 00:56:25,400 --> 00:56:28,400 - നമുക്ക് ഒരു ചിത്രം ലഭിക്കുമോ? -ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഞാൻ തിരക്കിലാണ്. 622 00:56:28,560 --> 00:56:30,160 വളരെ അഹങ്കാരി! 623 00:56:31,000 --> 00:56:33,080 ഒരു പടം ചോദിക്കുക മാത്രമാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്. 624 00:56:57,600 --> 00:56:59,240 എനിക്ക് ഇനിയും സമയമുണ്ട്. 625 00:57:10,840 --> 00:57:14,320 ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷെ എനിക്ക് അടിയന്തിര ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്. 626 00:57:25,480 --> 00:57:28,600 മിസ്റ്റർ വക്കീൽ, ഞാൻ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്. 627 00:57:28,760 --> 00:57:31,400 ഞാൻ വെറുതെ ചോദിക്കുകയാണ് നിങ്ങളുടെ സമയം കുറച്ച്. 628 00:58:22,600 --> 00:58:24,840 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കാം. 629 00:58:30,560 --> 00:58:33,720 അത് കുഴപ്പമില്ല. ഇന്ന് നമുക്ക് റദ്ദാക്കാം. 630 00:58:34,000 --> 00:58:37,360 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ? 631 00:58:45,040 --> 00:58:47,000 നിങ്ങൾ ഈ മധുരമാണ് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ? 632 00:59:14,400 --> 00:59:15,680 നിർത്തുക! 633 00:59:24,720 --> 00:59:25,960 ക്ഷമിക്കണം. 634 00:59:26,600 --> 00:59:28,040 നിങ്ങളുടെ ദയയ്ക്ക് നന്ദി. 635 00:59:28,280 --> 00:59:32,760 ആരോ എനിക്കായി പ്രശ്നം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് ഇപ്പോഴും സൗകര്യപ്രദമാണോ? 636 00:59:33,200 --> 00:59:34,960 നിർത്തുക! 637 01:00:27,720 --> 01:00:29,280 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 638 01:00:32,400 --> 01:00:35,320 ഇതൊരു ഉയർന്ന സ്ഥലമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും ഇവിടെ നിന്ന് വീണാൽ നരകത്തിൽ എത്തും. 639 01:00:36,720 --> 01:00:37,800 നീ! 640 01:00:47,160 --> 01:00:48,360 നിങ്ങൾ ആരെയാണ് വിളിക്കുന്നത്? 641 01:00:49,400 --> 01:00:52,200 ഇത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല. തിരിച്ചു തരൂ. 642 01:00:56,000 --> 01:00:58,680 ഈ നമ്പർ പരിചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടത് പോലെയാണ്. 643 01:01:10,920 --> 01:01:12,480 ആരാണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു? 644 01:01:13,760 --> 01:01:15,680 അത് ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ആളായിരിക്കണം. 645 01:01:20,440 --> 01:01:21,560 നീ... 646 01:01:22,120 --> 01:01:23,920 എന്തിന്... 647 01:01:24,480 --> 01:01:26,440 ഞങ്ങൾ വിധിക്കപ്പെട്ടവരാണ്. 648 01:01:27,600 --> 01:01:31,400 അല്ലെങ്കിൽ അത് മോശം കർമ്മമാകാം അത് നിങ്ങളെ പിടികൂടുന്നു. 649 01:01:33,200 --> 01:01:37,240 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം ജെയ്റ്റ് എനിക്കായി സ്ഥാപിച്ച വക്കീൽ? 650 01:01:37,880 --> 01:01:39,880 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന് ഒന്നും അറിയില്ല. 651 01:01:40,800 --> 01:01:44,800 അവൻ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പകരം അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടൈം ബോംബ് അയച്ചു. 652 01:01:47,360 --> 01:01:50,240 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് രസകരമാണോ? 653 01:01:50,440 --> 01:01:54,680 ട്രാഫിക്, മോട്ടോർ സൈക്കിൾ സവാരി! നിങ്ങൾ വരുന്നില്ലെന്ന് പോലും പറഞ്ഞു! 654 01:01:55,480 --> 01:01:57,600 എന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ രസിച്ചോ? 655 01:02:02,520 --> 01:02:03,960 ഞാൻ അറിയണമായിരുന്നു. 656 01:02:04,360 --> 01:02:08,080 ഒരു വക്കീലും ഉണ്ടാകില്ല തൻ്റെ ഇടപാടുകാരോട് ഇത് പരുഷമായി. 657 01:02:09,320 --> 01:02:11,280 എന്നാൽ അത് അത്ര മോശമല്ല ഏതോ നടിയായി... 658 01:02:11,600 --> 01:02:14,080 പൊതുജനങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കുന്നവർ. 659 01:02:15,920 --> 01:02:17,720 നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ വിനോദം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 660 01:02:18,560 --> 01:02:20,080 പിന്നെ, ക്ഷമിക്കണം. 661 01:02:21,360 --> 01:02:22,440 ഇനിയും ഇല്ല. 662 01:02:24,040 --> 01:02:26,120 ഇത് രസകരമല്ല, ജീരാവത്. 663 01:02:28,080 --> 01:02:30,520 ഞാൻ സിയ മിങ്ങുമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് സ്ഥാപിച്ചു, ഭൂമിയുടെ ഉടമ. 664 01:02:30,680 --> 01:02:34,280 നാളെ നമ്മൾ സമ്മതിക്കും ചേരിയിലെ ഭൂമിയെക്കുറിച്ച്. 665 01:02:39,360 --> 01:02:40,480 സതിത്. 666 01:02:41,480 --> 01:02:45,520 നീ എന്നെ വെറുക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അപ്പോൾ എന്നെ മാത്രം വെറുക്കുന്നു. 667 01:02:46,000 --> 01:02:49,840 മുത്തശ്ശി, പാൻ, ആ ഗ്രാമവാസികൾ അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല. 668 01:02:50,920 --> 01:02:55,520 ആ ഭൂമി അവരുടേതല്ലെങ്കിലും അവർ ആ സ്ഥലത്തെ അവരുടെ വീട് പോലെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 669 01:02:56,440 --> 01:03:02,160 അവരുടെ സ്നേഹവും പ്രതീക്ഷയും ഉപയോഗിക്കരുത് നിങ്ങളുടെ വെറുപ്പിൻ്റെ ആയുധമായി, സതീത്! 670 01:03:03,440 --> 01:03:05,280 നിങ്ങൾ കഴിവുള്ളവരാണ് മറ്റുള്ളവരെ കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടുകയാണോ? 671 01:03:06,760 --> 01:03:09,240 നല്ലത്! അപ്പോൾ ഇനി മുതൽ, 672 01:03:09,560 --> 01:03:14,120 എപ്പോൾ അത് എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നവർക്ക് നീതി ലഭിക്കുന്നില്ല. 673 01:03:19,680 --> 01:03:21,640 പിന്നെ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം സതീത്? 674 01:03:21,920 --> 01:03:24,160 നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി ഈ ഭ്രാന്തൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു! 675 01:03:25,320 --> 01:03:26,960 ജീരാവത്ത് എന്നോടാണോ ചോദിക്കുന്നത്? 676 01:03:27,800 --> 01:03:29,920 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ? 677 01:03:32,880 --> 01:03:34,360 ഞാൻ ഒരിക്കലും നിന്നിൽ നിന്ന് ഒന്നും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 678 01:03:34,920 --> 01:03:37,480 പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്താൽ ഒരു കാര്യമുണ്ട്. 679 01:03:40,080 --> 01:03:41,360 എന്താണിത്? 680 01:03:44,080 --> 01:03:45,640 സത്യം, ജീരാവത്. 681 01:03:46,280 --> 01:03:48,000 ടിവിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു. 682 01:03:49,280 --> 01:03:52,800 നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരെ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പത്തിലാകുക, എന്നിട്ട് സത്യം പറയുക. 683 01:03:54,920 --> 01:03:57,720 നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ വേദനിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തുക എളുപ്പവഴിയിലൂടെ. 684 01:03:58,320 --> 01:03:59,400 എന്നോട് പറയൂ! 685 01:04:26,880 --> 01:04:28,600 അവൾ കൃത്യസമയത്ത് എത്തിയോ? 686 01:04:37,480 --> 01:04:40,680 നന്നായി? എന്താണ് സത്യം? 687 01:04:46,960 --> 01:04:48,440 കോടതി നേരത്തെ തീരുമാനിച്ചതാണ്. 688 01:04:49,920 --> 01:04:51,680 ഞാൻ വിചാരിച്ചത് പോലെ തന്നെ. 689 01:04:53,520 --> 01:04:56,040 കാരണം നിങ്ങൾ നിങ്ങളെ മാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നു. 690 01:04:57,040 --> 01:04:58,520 നിങ്ങൾ സ്വാർത്ഥനാണ്. 691 01:05:00,160 --> 01:05:01,720 നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയെ ഉപദ്രവിച്ചാൽ, 692 01:05:02,240 --> 01:05:03,840 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു അഭിഭാഷകനല്ല. 693 01:05:04,360 --> 01:05:08,240 ഒരു അഭിഭാഷകൻ സഹായിക്കുന്നു ജനങ്ങൾക്ക് നീതി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. 694 01:05:09,040 --> 01:05:10,680 എന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്. 695 01:05:11,520 --> 01:05:14,880 നീതി നേടിയ ഒരാൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് പറയാൻ അവകാശമില്ല. 696 01:05:16,800 --> 01:05:19,960 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും മുത്തശ്ശിയും നാട്ടുകാരും... 697 01:05:20,600 --> 01:05:24,080 എല്ലാം നീ കാരണം! 698 01:05:24,880 --> 01:05:27,880 നിങ്ങളുടെ സ്വാർത്ഥത കാരണം നിങ്ങളെ മാത്രം സംരക്ഷിക്കാൻ! 699 01:05:29,960 --> 01:05:31,640 എനിക്ക് അറിയണം... 700 01:05:32,120 --> 01:05:36,000 എങ്ങനെ പ്രശസ്തി കൂടാതെ നിങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്ന ചിത്രം... 701 01:05:36,400 --> 01:05:38,160 നിങ്ങളെ സഹായിക്കൂ. 702 01:05:38,960 --> 01:05:40,440 അവസാനം ആണെങ്കിൽ, 703 01:05:41,840 --> 01:05:44,600 നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന വ്യക്തിക്ക് ഭാരമാകും. 704 01:05:44,880 --> 01:05:47,280 ഒപ്പം നിന്നിൽ നിന്ന് ഓരോന്നായി അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. 705 01:05:56,840 --> 01:05:59,800 നിങ്ങളെപ്പോലെ സ്വാർത്ഥനായ ഒരാളുമായി, എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്... 706 01:06:00,680 --> 01:06:03,200 ആ അവസ്ഥയിൽ നിന്നെ ഞാൻ കാണും എന്ന്. 707 01:06:21,440 --> 01:06:24,720 മിസ്റ്റർ, മുകളിൽ വേറെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 708 01:07:14,400 --> 01:07:17,960 സഹായം! ആരെങ്കിലും എന്നെ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? വാതിൽ തുറക്കൂ! 709 01:07:18,320 --> 01:07:21,440 ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? ദയവായി വാതിൽ തുറക്കൂ! 710 01:07:22,800 --> 01:07:24,680 ദയവായി വാതിൽ തുറക്കൂ! 711 01:07:42,200 --> 01:07:43,200 നീ... 712 01:07:43,720 --> 01:07:45,400 എന്തിന്... 713 01:07:46,080 --> 01:07:48,160 ഞങ്ങൾ വിധിക്കപ്പെട്ടവരാണ്. 714 01:07:48,600 --> 01:07:49,600 അല്ലെങ്കിൽ... 715 01:07:50,280 --> 01:07:55,240 അത് മോശം കർമ്മമായിരിക്കാം അത് നിങ്ങളെ പിടികൂടുന്നു. 716 01:08:34,240 --> 01:08:36,120 ജീ... 717 01:08:41,040 --> 01:08:42,800 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എടുക്കാത്തത്, ജീ? 718 01:09:08,000 --> 01:09:09,360 എനിക്ക് അറിയണം... 719 01:09:09,640 --> 01:09:13,680 എങ്ങനെ പ്രശസ്തി കൂടാതെ നിങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്ന ചിത്രം... 720 01:09:14,000 --> 01:09:15,520 നിങ്ങളെ സഹായിക്കൂ. 721 01:09:16,560 --> 01:09:18,080 അവസാനം ആണെങ്കിൽ, 722 01:09:19,440 --> 01:09:21,920 നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന വ്യക്തിക്ക് ഭാരമാകും. 723 01:09:22,400 --> 01:09:24,920 ഒപ്പം നിന്നിൽ നിന്ന് ഓരോന്നായി അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. 724 01:10:02,000 --> 01:10:04,680 മിസ്സ്... 725 01:10:06,000 --> 01:10:07,840 നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? 726 01:10:08,600 --> 01:10:09,960 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 727 01:10:12,520 --> 01:10:15,120 ആരോ വിളിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. അതിനാൽ ഞാൻ പരിശോധിക്കാൻ വന്നു. 728 01:10:15,400 --> 01:10:17,400 -ആരോ വിളിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തോ? -അതെ. 729 01:10:17,720 --> 01:10:20,440 നിന്നെ കണ്ടു എന്ന് പറഞ്ഞു. പക്ഷേ അവന് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു. 730 01:10:20,680 --> 01:10:24,040 അതിനാൽ, അവൻ എന്നെ വന്നു കാണാൻ പറഞ്ഞു. ഒരു നിമിഷം. 731 01:10:27,240 --> 01:10:28,760 ഇത് നിങ്ങളുടേതാണോ? 732 01:10:31,840 --> 01:10:32,840 അതെ. 733 01:10:34,040 --> 01:10:35,600 എവിടുന്നു കിട്ടി? 734 01:10:36,560 --> 01:10:38,400 അത് വാതിലിനു മുന്നിലായിരുന്നു. 735 01:10:58,160 --> 01:10:59,920 എന്നോട് പറഞ്ഞതിന് നന്ദി. 736 01:11:00,320 --> 01:11:02,280 പിന്നെ ആ സ്ത്രീ എങ്ങനെയായിരുന്നു? 737 01:11:02,640 --> 01:11:05,520 അവൾ ഭയപ്പെട്ടു, അവളുടെ മുഖം വിളറി. 738 01:11:06,640 --> 01:11:10,200 അവൾ ഒരു നല്ല കാര്യം ആണ് ഒരു ആരോപണവും ഉന്നയിച്ചില്ല. 739 01:11:12,800 --> 01:11:15,280 അതെ, അത് ഭാഗ്യമാണ്. 740 01:11:17,400 --> 01:11:18,640 അതെ, വിട. 741 01:11:22,320 --> 01:11:24,000 ആർക്ക് വേണം അവരുടെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിക്കാൻ? 742 01:11:44,440 --> 01:11:45,880 നിന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരാൾക്ക് വേണ്ടി, 743 01:11:46,640 --> 01:11:48,720 ഇത് ഒന്നുമല്ല. 744 01:12:10,480 --> 01:12:11,640 മുത്തശ്ശി... 745 01:12:12,720 --> 01:12:14,120 - മുത്തശ്ശി? -അതാരാണ്? 746 01:12:14,360 --> 01:12:18,134 -അത് ഞാനാണ്. -WHO? എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ല. 747 01:12:18,280 --> 01:12:20,560 നിങ്ങൾ ഒരു കള്ളനാണ്, അല്ലേ? ഇത് എടുക്കൂ! 748 01:12:21,920 --> 01:12:23,400 - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഓർക്കാൻ കഴിയുമോ? -ഇല്ല. 749 01:12:23,480 --> 01:12:26,120 - നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല? ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുമോ? -ഇല്ല. 750 01:12:26,200 --> 01:12:28,160 - നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല, അല്ലേ? - ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ! 751 01:12:28,480 --> 01:12:32,040 എൻ്റെ ഓർമ്മ തിരിച്ചു വന്നു. നിങ്ങളുടെ മൂക്കിലെ രോമങ്ങൾ പോലും എനിക്ക് ഓർമയുണ്ട്. 752 01:12:32,160 --> 01:12:34,400 നിന്നെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം എനിക്ക് വേദനിക്കാറുണ്ട്. 753 01:12:35,640 --> 01:12:37,720 കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ? 754 01:12:37,960 --> 01:12:40,120 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി വക്കീൽ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നുവോ? 755 01:12:40,240 --> 01:12:43,680 നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണം. വേഗം പോയി വിട്. 756 01:12:43,960 --> 01:12:46,920 ആ വക്കീൽ കാരണമാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്. അവൻ ഇതുവരെ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 757 01:12:56,040 --> 01:12:59,160 എനിക്ക് ഗ്രാമവാസികൾ ഉണ്ടാകും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ പുറത്തുകടക്കുക. 758 01:13:03,000 --> 01:13:05,640 -ഏയ്, നീ എങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത്? - നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? 759 01:13:05,760 --> 01:13:09,080 അവന് മുത്തശ്ശിയെയും ഗ്രാമവാസികളെയും വേണം പുറത്തേക്ക് നീങ്ങാൻ. അവൻ സഹായിക്കുന്നില്ല. 760 01:13:09,720 --> 01:13:12,320 ആവശ്യമില്ല, ഗ്രാമവാസികൾ എല്ലാവരും സമ്മതിച്ചു. 761 01:13:12,480 --> 01:13:14,240 അവർ ഇവിടെ നിന്ന് മാറും. 762 01:13:14,520 --> 01:13:18,200 -എന്ത്? - ഹുഷ്. 763 01:13:19,560 --> 01:13:21,160 പക്ഷേ, വാടക തിരികെ നൽകണം. 764 01:13:21,760 --> 01:13:24,440 ഗ്രാമവാസികൾക്ക് നൽകുകയും ചെയ്യുക പുതിയ സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ മൂന്ന് മാസം. 765 01:13:24,760 --> 01:13:25,800 ഇല്ല. 766 01:13:26,760 --> 01:13:28,560 അവർ പോകണം ഈ മാസം അവസാനത്തോടെ. 767 01:13:28,840 --> 01:13:30,600 നിങ്ങൾ അവർക്ക് മൂന്ന് മാസം നൽകിയില്ലെങ്കിൽ, 768 01:13:30,680 --> 01:13:33,280 അവർ ഇവിടെ താമസിക്കും രണ്ടു വർഷം കഴിയുന്നതുവരെ. 769 01:13:36,560 --> 01:13:40,320 നിനക്ക് ചെവിയില്ലേ? ഈ മാസത്തിനകം പോകണമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു! 770 01:13:40,480 --> 01:13:43,760 അവ ഏതൊക്കെയാണ്? അവ മനുഷ്യരുടെ ചെവികളോ നായയുടെ ചെവികളോ? 771 01:13:47,120 --> 01:13:48,480 കേൾക്കുന്നില്ലേ? 772 01:13:48,920 --> 01:13:52,200 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കരാർ ഉണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് സമയം തരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, 773 01:13:52,320 --> 01:13:55,800 അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സത്യത്തിൽ നിലകൊള്ളും രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് കൂടി കരാർ. 774 01:14:00,120 --> 01:14:01,320 ശരി. 775 01:14:01,720 --> 01:14:05,920 നീ പോയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോകും എൻ്റെ ആളുകൾ നിങ്ങളെ പിന്തുടരട്ടെ! 776 01:14:08,040 --> 01:14:09,240 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, 777 01:14:09,680 --> 01:14:11,800 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നേരിടും കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ പോലെ അധിനിവേശ നിരക്കുകൾ. 778 01:14:12,120 --> 01:14:15,600 നന്നായി ചിന്തിക്കൂ, സിയ. എല്ലാവർക്കും വാടക കരാർ ഉണ്ട്. 779 01:14:15,840 --> 01:14:17,880 ഭൂമി നിങ്ങളുടേതാണെങ്കിലും, 780 01:14:18,080 --> 01:14:20,120 എന്നാൽ നിയമപ്രകാരം വാടക കരാറിനെക്കുറിച്ച്, 781 01:14:20,400 --> 01:14:24,000 അതാണ് ഓരോ വാടകക്കാരനും ഭൂമിയിൽ അവകാശമുണ്ട്. 782 01:14:26,320 --> 01:14:28,680 നീ എന്നോട് മിടുക്കനാണോ കളിക്കുന്നത്? 783 01:14:29,400 --> 01:14:33,400 ഇല്ല, ഞാൻ സഹായിക്കുകയാണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ആനുകൂല്യങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ. 784 01:14:36,680 --> 01:14:37,880 നിൻ്റെ തീരുമാനം എടുക്കൂ സിയ. 785 01:14:38,400 --> 01:14:40,680 തരുമോ ഗ്രാമവാസികൾ മൂന്ന് മാസം... 786 01:14:40,960 --> 01:14:44,560 അവർക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുകയും ചെയ്യുക കരാറിന് മുമ്പായി മാറുന്നതിന്, 787 01:14:45,560 --> 01:14:47,200 അതോ അവർ നിങ്ങൾക്കെതിരെ കോടതിയിൽ കേസ് കൊടുക്കുമോ? 788 01:14:47,840 --> 01:14:51,160 അവർ നിങ്ങളോട് കേസ് കൊടുത്താൽ, കോടതി ഇതിലും കൂടുതൽ പണം നൽകാൻ നിങ്ങളോട് ഉത്തരവിടാം. 789 01:14:52,880 --> 01:14:54,960 അത് വർഷങ്ങളോളം വരും സ്യൂട്ട് അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 790 01:14:55,760 --> 01:14:58,480 സിയ, ചിന്തിക്കൂ. ഏതാണ് കൂടുതൽ മൂല്യമുള്ളത്? 791 01:15:02,760 --> 01:15:05,240 വളരെ നല്ലത്! നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ? 792 01:15:07,200 --> 01:15:10,640 വളരെ നല്ലത്, മിസ്റ്റർ അഭിഭാഷകൻ. അതെങ്ങനെ സിയ? 793 01:15:11,080 --> 01:15:14,440 അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 794 01:15:20,120 --> 01:15:22,120 അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 795 01:15:25,080 --> 01:15:27,240 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 796 01:15:52,600 --> 01:15:55,040 -വളരെ നന്ദി. -ഇത് എൻ്റെ സന്തോഷമാണ്. 797 01:15:55,120 --> 01:15:57,480 -അതിശയം! -വളരെ നന്ദി. 798 01:15:57,560 --> 01:15:59,160 മിസ്റ്റർ വക്കീൽ, നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്. 799 01:16:02,320 --> 01:16:03,520 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 800 01:16:06,800 --> 01:16:09,680 മിസ്റ്റർ വക്കീലിനെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, അവൻ വളരെ നല്ല ആളാണ്. 801 01:16:10,200 --> 01:16:12,120 പക്ഷേ, നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമല്ല. 802 01:16:12,880 --> 01:16:14,920 കാരണം നിങ്ങൾ അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു. 803 01:16:15,400 --> 01:16:17,080 അടയ്‌ക്കൂ! 804 01:16:18,080 --> 01:16:20,920 ഞാൻ നിങ്ങളോടും നന്ദി പറയണം. 805 01:16:21,040 --> 01:16:24,880 ഞങ്ങൾ എത്തിയില്ലെങ്കിലും ബാക്കി പാട്ടം വരെ ഇവിടെ താമസിക്കൂ 806 01:16:25,000 --> 01:16:27,960 എങ്കിലും നീയെങ്കിലും സഹായിച്ചു സമയം നീട്ടാൻ... 807 01:16:28,080 --> 01:16:31,800 ഞങ്ങൾക്ക് പാക്ക് ചെയ്യാനും സ്വീകരിക്കാനും... 808 01:16:32,040 --> 01:16:36,080 ഞങ്ങൾക്ക് അർഹമായ നഷ്ടപരിഹാരം! 809 01:16:38,000 --> 01:16:40,920 സാരമില്ല, ഞാൻ എൻ്റെ കടമ ചെയ്തു. 810 01:16:41,960 --> 01:16:45,320 നിങ്ങൾ ചെയ്തത് നിങ്ങളുടെ കടമ മാത്രമായിരുന്നില്ല. 811 01:16:45,440 --> 01:16:49,960 നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി ഗ്രാമവാസികൾ വളരെ സന്തോഷിച്ചു. 812 01:16:50,040 --> 01:16:52,080 -അത് ശരിയാണ്. -അത് ശരിയാണ്. 813 01:16:54,120 --> 01:16:58,920 ഈ ഭൂമി നമ്മുടേതല്ലെങ്കിലും എന്നാൽ എല്ലാവരും... 814 01:16:59,080 --> 01:17:03,240 ഈ സ്ഥലം ഞങ്ങളുടെ വീട് പോലെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 815 01:17:08,680 --> 01:17:11,440 സതിത്. നീ എന്നെ വെറുക്കുന്നുവെങ്കിൽ, 816 01:17:11,880 --> 01:17:14,360 അപ്പോൾ എന്നെ മാത്രം വെറുക്കുന്നു. 817 01:17:14,760 --> 01:17:18,640 മുത്തശ്ശി, പാൻ, ആ ഗ്രാമീണർ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല. 818 01:17:19,720 --> 01:17:22,120 ആ ഭൂമി അവരുടേതല്ലെങ്കിലും 819 01:17:22,440 --> 01:17:24,320 എന്നാൽ അവർ സ്നേഹിക്കുന്നു ആ സ്ഥലം അവരുടെ വീട് പോലെയാണ്. 820 01:17:25,240 --> 01:17:28,200 അവരുടെ സ്നേഹവും പ്രതീക്ഷയും ഉപയോഗിക്കരുത്... 821 01:17:28,320 --> 01:17:30,880 നിങ്ങളുടെ വെറുപ്പിൻ്റെ ആയുധമായി, സതീത്! 822 01:17:36,440 --> 01:17:40,800 എനിക്ക് 10 അല്ലെങ്കിൽ 20 വയസ്സ് കുറവാണെങ്കിൽ, 823 01:17:41,040 --> 01:17:46,600 അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാകും നിങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ. നീ എന്ത് പറയുന്നു? 824 01:17:50,800 --> 01:17:55,280 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഈ പ്രായത്തിലാണെങ്കിലും നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. ഞാൻ ശരിയാണോ? 825 01:17:57,880 --> 01:18:00,640 ഞാൻ എൻ്റെ കർത്തവ്യം മാത്രമാണ് ചെയ്തതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. എനിക്ക് തിരിച്ചൊന്നും വേണ്ട. 826 01:18:00,720 --> 01:18:03,240 ഇല്ല, കഴിയില്ല. 827 01:18:03,440 --> 01:18:06,280 നിങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കണം. 828 01:18:06,360 --> 01:18:09,320 ഇന്ന് ഇവിടെ കേൾക്കൂ, 829 01:18:10,320 --> 01:18:16,080 ഞാൻ മിസ്റ്റർ വക്കീലിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും ഓരോ ഗ്രാമീണനും സൗജന്യ ഭക്ഷണം! 830 01:18:19,680 --> 01:18:23,600 ഇനിയും ഇല്ല! ഇത് പോരാ. 831 01:18:24,240 --> 01:18:28,640 ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ദിവസമാണ് മിസ്റ്റർ അഭിഭാഷകനിൽ നിന്നുള്ള സന്തോഷം. 832 01:18:29,080 --> 01:18:33,240 അതിനാൽ, നമ്മൾ തിരികെ നൽകണം അവന് കുറച്ച് സന്തോഷം! 833 01:18:33,360 --> 01:18:35,520 - ശരി, എല്ലാവരും? -അതെ! 834 01:18:36,600 --> 01:18:38,040 -പാൻ! -അതെ. 835 01:18:38,120 --> 01:18:40,800 -സംഗീതം! -സംഗീതം, ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും. 836 01:18:47,720 --> 01:18:48,760 നൃത്തം! 837 01:18:53,640 --> 01:18:55,560 നൃത്തം, മിസ്റ്റർ അഭിഭാഷകൻ. 838 01:18:56,800 --> 01:18:59,800 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നൃത്തം ചെയ്യാം. 839 01:19:13,640 --> 01:19:17,120 ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? ആ ഭീമന് പുഞ്ചിരിക്കാൻ കഴിയുമോ? 840 01:19:17,280 --> 01:19:18,920 ഭീമാകാരമായ പുഞ്ചിരി? 841 01:19:19,360 --> 01:19:21,080 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കാത്തത്? 842 01:19:21,520 --> 01:19:23,080 നോക്കൂ, ഭീമന് പുഞ്ചിരിക്കാൻ കഴിയും. 843 01:19:24,280 --> 01:19:25,686 എന്ത്? 844 01:19:26,400 --> 01:19:30,080 ഹേയ്, നിങ്ങൾ പ്ലഗ് ചവിട്ടിയോ? ഇപ്പോൾ തന്നെ തിരികെ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുക... 845 01:19:30,560 --> 01:19:32,560 -ശരി... -ജീ? 846 01:19:32,720 --> 01:19:35,040 ഞാൻ അത് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യും. 847 01:19:35,400 --> 01:19:37,960 -ജീ. - ഞാൻ അത് പ്ലഗ് ചെയ്തു. 848 01:19:38,160 --> 01:19:40,480 നൃത്തം! നമുക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാം! 849 01:19:49,000 --> 01:19:50,000 ജീ! 850 01:19:50,200 --> 01:19:51,600 എന്തിനാണ് ഇവിടെ? 851 01:20:01,760 --> 01:20:04,680 ആ വക്കീൽ നിന്നെ നിർബന്ധിച്ചോ ഗ്രാമവാസികൾ പുറത്തുപോകണോ? 852 01:20:04,920 --> 01:20:06,040 ജീ. 853 01:20:06,680 --> 01:20:08,640 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ താമസിക്കാനുള്ള വാടകയുണ്ട്. 854 01:20:09,200 --> 01:20:12,400 അവൻ എന്നെ വെറുക്കുന്നു, അതിനാൽ അവൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ വിടാൻ കബളിപ്പിക്കുകയാണ്. 855 01:20:12,840 --> 01:20:14,840 ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. 856 01:20:16,640 --> 01:20:18,320 എനിക്ക് പുറത്തേക്ക് മാറണം. 857 01:20:18,760 --> 01:20:20,200 പിന്നെ എവിടെ പോകും? 858 01:20:20,320 --> 01:20:22,240 ശരിയാണ്, ഞാനും പറയുകയായിരുന്നു... 859 01:20:22,400 --> 01:20:24,000 എനിക്ക് ഒരു ബന്ധു ഉണ്ട്. 860 01:20:25,760 --> 01:20:28,080 കാത്തിരിക്കൂ, മുത്തശ്ശി! ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ബന്ധു ഉണ്ടോ? 861 01:20:28,800 --> 01:20:32,000 ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒന്നുമില്ല? 862 01:20:33,160 --> 01:20:36,080 ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ എനിക്കറിയില്ല. 863 01:20:38,800 --> 01:20:40,880 നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, 864 01:20:41,280 --> 01:20:43,600 അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പുതിയ വീട് കണ്ടെത്തും. 865 01:20:44,040 --> 01:20:48,040 ഇല്ല, എനിക്ക് ഇതിനകം ഒരു സ്ഥലമുണ്ട്. 866 01:20:48,560 --> 01:20:50,560 ഞാൻ ചിയാങ് റായിയിലേക്ക് മാറുകയാണ്. 867 01:20:51,120 --> 01:20:52,920 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ചിയാങ് റായിയിലേക്ക് പോയത്? 868 01:20:55,000 --> 01:20:57,400 നിങ്ങൾ വിശദാംശങ്ങൾ അറിയേണ്ടതില്ല. 869 01:20:57,720 --> 01:21:02,000 നിങ്ങൾ അറിയേണ്ട ഒരേയൊരു കാര്യം നിങ്ങൾ എന്നെ വീണ്ടും തടസ്സപ്പെടുത്തി എന്നതാണ്. 870 01:21:02,120 --> 01:21:04,400 ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും! 871 01:21:07,040 --> 01:21:08,720 നിങ്ങളെ അവിടേക്ക് അയക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കാമോ? 872 01:21:12,880 --> 01:21:14,040 മുത്തശ്ശി. 873 01:21:14,560 --> 01:21:16,360 ഞാൻ നിന്നെ അവിടേക്ക് അയക്കട്ടെ, ശരി? 874 01:21:16,640 --> 01:21:20,520 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്നും എനിക്കറിയണം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് സന്ദർശിക്കാം. 875 01:21:21,920 --> 01:21:24,840 എനിക്കറിയാവുന്നതുകൊണ്ടാണ് നീ എന്നെ തേടി വരും. 876 01:21:26,040 --> 01:21:29,720 എന്നെയും പാനെയും അനുവദിക്കരുത് ഇനി നിനക്ക് ഭാരമാകും. 877 01:21:30,880 --> 01:21:32,040 മുത്തശ്ശി. 878 01:21:32,400 --> 01:21:34,480 എത്ര തവണ എനിക്ക് നിന്നോട് പറയാനുണ്ടോ... 879 01:21:34,760 --> 01:21:37,200 നീയും പാനും ഒരു ഭാരമല്ലെന്ന്. 880 01:21:38,160 --> 01:21:41,040 നീയും പാനും മാത്രമാണ് എൻ്റെ കുടുംബം. 881 01:21:42,560 --> 01:21:43,720 ജീ... 882 01:21:44,520 --> 01:21:46,040 നീ മാത്രമാണ് ആൾ... 883 01:21:46,720 --> 01:21:49,360 എന്നെ കാത്തിരുന്നവൻ സ്കൂളിൽ നിന്ന് തിരികെ വരാൻ. 884 01:21:50,240 --> 01:21:53,800 എനിക്കായി പാചകം ചെയ്ത ഒരേയൊരു വ്യക്തി. 885 01:21:54,680 --> 01:21:58,200 നിങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ള ഒരേയൊരു പാത്രം നിങ്ങൾ വിറ്റു ... 886 01:21:58,360 --> 01:22:00,680 എനിക്ക് സ്കൂളിലേക്ക് ഒരു പുതിയ യൂണിഫോം വാങ്ങാൻ. 887 01:22:02,600 --> 01:22:07,240 നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ആ വ്യക്തി എനിക്കൊരു കുടുംബമുണ്ടെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്നു. 888 01:22:08,440 --> 01:22:10,000 നീ ഇല്ലാതെ... 889 01:22:11,440 --> 01:22:13,760 മുത്തശ്ശി, ആരാണ് എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക? 890 01:22:23,040 --> 01:22:24,640 മുത്തശ്ശി. 891 01:22:26,200 --> 01:22:29,440 പിന്നെ, എന്നെ മുറുകെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക. 892 01:22:29,720 --> 01:22:33,280 നിൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിന് എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക... 893 01:22:36,120 --> 01:22:38,040 ഞങ്ങൾ ഇനി കെട്ടിപ്പിടിക്കില്ല മുമ്പ്. 894 01:22:41,720 --> 01:22:43,640 മുത്തശ്ശി... 895 01:22:49,160 --> 01:22:52,240 അത് മതി നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും. കരച്ചിൽ നിർത്തൂ. 896 01:22:52,600 --> 01:22:56,880 ഞങ്ങൾ നീങ്ങുകയാണ് ഒരു പുതിയ സ്ഥലം, മെച്ചപ്പെട്ട സ്ഥലം. 897 01:22:57,160 --> 01:23:00,920 നമ്മൾ സന്തോഷിക്കണം അത് ആഘോഷിക്കുന്നു, അല്ലേ? 898 01:23:03,720 --> 01:23:06,080 അതെ, പ്രിയേ. 899 01:23:08,720 --> 01:23:09,720 ജീ... 900 01:23:11,440 --> 01:23:13,760 പാൻ ശരിയാണ്, ശരിയാണോ? 901 01:23:13,880 --> 01:23:16,720 പാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. കരയരുത്. 902 01:23:16,880 --> 01:23:19,200 ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പുഞ്ചിരിക്കൂ. 903 01:23:19,320 --> 01:23:21,640 ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പുഞ്ചിരിക്കൂ. 904 01:23:21,760 --> 01:23:25,480 പുഞ്ചിരിക്കൂ, പ്രിയേ. കരയരുത്. 905 01:23:26,040 --> 01:23:27,320 കരയരുത് ജീ. 906 01:23:33,000 --> 01:23:34,480 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 907 01:23:35,840 --> 01:23:38,160 ഞാൻ പോകുന്നതു നന്നായി. 908 01:23:38,640 --> 01:23:41,240 ഇനി ഇങ്ങോട്ട് വരേണ്ടി വരില്ല. 909 01:23:41,760 --> 01:23:44,760 ഓർക്കുന്നില്ലേ നീ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ... 910 01:23:45,760 --> 01:23:47,720 നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പണം വേണമായിരുന്നു. 911 01:23:48,240 --> 01:23:50,560 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ ദൂരം പോകാം. 912 01:23:51,800 --> 01:23:53,120 ഇപ്പോൾ, 913 01:23:53,800 --> 01:23:55,840 നീ അതു ചെയ്തു. 914 01:23:56,520 --> 01:23:59,360 നിങ്ങൾക്ക് പണവും പ്രശസ്തിയും ഉണ്ട്. 915 01:24:00,960 --> 01:24:03,520 നിങ്ങൾ ജീരാവത്, ഒരു പ്രശസ്ത നടിയാണ്. 916 01:24:04,080 --> 01:24:07,240 ജീ അല്ല, ചേരിക്കുട്ടി. 917 01:24:08,960 --> 01:24:10,120 അത് ശരിയാണ്, ജീ. 918 01:24:10,360 --> 01:24:13,960 ഞാനും മുത്തശ്ശിയും ഇവിടെ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ആരും അറിയുകയില്ല. 919 01:24:20,040 --> 01:24:23,960 നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം പിന്തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ഉപയോഗിക്കുക. 920 01:24:24,560 --> 01:24:26,160 എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട. 921 01:24:28,040 --> 01:24:30,360 നിങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 922 01:24:31,960 --> 01:24:35,920 ഞാൻ മരിക്കുന്നത് വരെ എൻ്റെ കൂടെ സൂക്ഷിക്കും. 923 01:24:36,320 --> 01:24:38,080 മുത്തശ്ശി. 924 01:24:43,120 --> 01:24:45,000 കരയരുത്. 925 01:24:45,920 --> 01:24:47,400 കരയരുത്. 926 01:25:25,000 --> 01:25:26,280 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 927 01:25:26,880 --> 01:25:29,040 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ പോകുന്നത് കാണാൻ? 928 01:25:30,560 --> 01:25:31,920 എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക. 929 01:25:33,600 --> 01:25:35,600 ശക്തനായ ജീരാവത് എവിടെ? 930 01:25:39,360 --> 01:25:40,960 എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം? 931 01:25:42,040 --> 01:25:43,880 എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്? 932 01:25:45,760 --> 01:25:48,880 നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നതും കഷ്ടപ്പെടുന്നതും കാണാനാണ്... 933 01:25:49,280 --> 01:25:51,560 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ. 934 01:25:56,080 --> 01:25:57,600 നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ... 935 01:25:58,320 --> 01:26:00,440 ഇത് എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുമോ? 936 01:26:04,120 --> 01:26:05,920 ഞാൻ കാണുന്നതിൽ നിന്ന്, അതെ. 937 01:26:10,880 --> 01:26:13,720 നീ മിടുക്കനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, സതീത്. 938 01:26:14,600 --> 01:26:15,840 എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ, 939 01:26:16,400 --> 01:26:18,240 ഞാൻ വിചാരിച്ച പോലെ നീ മന്ദബുദ്ധിയാണ്. 940 01:26:20,200 --> 01:26:22,200 -ജീരാവത്! - നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം ... 941 01:26:22,400 --> 01:26:24,640 എനിക്ക് ആരെയും വേണ്ട എന്ന് എൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ. 942 01:26:24,880 --> 01:26:28,160 പക്ഷേ, നിങ്ങൾ വെറുതെവിട്ടു എൻ്റെ രഹസ്യം അറിയുന്ന ആളുകളുടെ. 943 01:26:28,960 --> 01:26:33,240 പിന്നെ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ ഈ വസ്തുതയിൽ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണോ? 944 01:26:36,440 --> 01:26:38,840 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ നിന്ദ്യനാണ് ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും, ജീരാവത്! 945 01:26:39,080 --> 01:26:41,120 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മുത്തശ്ശിയെ പോലും നിങ്ങൾ വെറുതെ വിടില്ല! 946 01:26:41,960 --> 01:26:43,080 അത് ഞാൻ മറക്കാൻ പാടില്ല... 947 01:26:43,160 --> 01:26:46,640 എറിയാൻ കഴിയുന്ന ഒരാൾ മറ്റൊരാൾ തങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ജയിലിൽ, 948 01:26:46,960 --> 01:26:48,480 അവർക്ക് ആരെ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയും? 949 01:26:54,480 --> 01:26:57,080 നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാം നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും സതീത്. 950 01:26:57,760 --> 01:27:00,600 പക്ഷേ, എന്തെങ്കിലും നിർബന്ധിക്കരുത് ഞാൻ എന്നോട് ചെയ്തില്ല. 951 01:27:01,040 --> 01:27:03,400 കാരണം എനിക്ക് ഒന്നും തോന്നുന്നില്ല. 952 01:27:06,680 --> 01:27:07,800 നല്ലത്! 953 01:27:08,400 --> 01:27:10,760 ഞാൻ പിടിച്ചുനിൽക്കില്ല നിങ്ങളോട് ഇടപെടുമ്പോൾ. 954 01:27:12,040 --> 01:27:13,600 കാരണം മുത്തശ്ശി ജാൻ ഇല്ലാതെ, 955 01:27:14,000 --> 01:27:16,960 എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അറിയാം. 956 01:27:19,120 --> 01:27:22,600 ഞാൻ നിങ്ങളെ സമൂഹത്തിന് മുന്നിൽ തുറന്നുകാട്ടും. 957 01:27:23,120 --> 01:27:24,360 അത് നീ... 958 01:27:26,200 --> 01:27:27,680 ജനിച്ചത്... 959 01:27:28,440 --> 01:27:29,840 ഏത് ദ്വാരത്തിൽ നിന്ന്. 960 01:27:39,360 --> 01:27:40,560 മുന്നോട്ട് പോകൂ, സതീത്! 961 01:27:41,280 --> 01:27:43,040 നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക! 962 01:27:43,640 --> 01:27:44,960 പക്ഷേ, എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തരുത്... 963 01:27:45,080 --> 01:27:48,400 അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ ആകും ഒന്നുമില്ലാതെ പേടിച്ചു. മനസ്സിലായി? 964 01:27:51,240 --> 01:27:52,640 പേടിക്കണ്ട ജീരാവത്. 965 01:27:54,360 --> 01:27:57,120 നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കർമ്മം നിങ്ങളെ പിടികൂടും. 966 01:27:57,920 --> 01:27:59,360 തയ്യാറാവുക. 967 01:28:00,760 --> 01:28:04,000 കാരണം തയ്യാറാകൂ ഇതൊരു തുടക്കം മാത്രമാണ്. 968 01:28:24,320 --> 01:28:27,640 നിങ്ങൾ ജിയെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു, മിസ്റ്റർ അഭിഭാഷകൻ. 969 01:28:39,240 --> 01:28:41,320 ഞാൻ അവളുടെ ബയോളജിക്കൽ മുത്തശ്ശിയല്ല. 970 01:28:41,720 --> 01:28:45,040 ഞാൻ ഒരു മുത്തശ്ശി മാത്രമാണ് അവളെ വളർത്തിയ അടുത്ത വീട്ടിൽ. 971 01:28:45,760 --> 01:28:47,680 പക്ഷേ, അവൾ എന്നെ കൈവിട്ടിട്ടില്ല. 972 01:28:48,640 --> 01:28:50,080 അവളെ പോലെ ഒരാൾ... 973 01:28:51,520 --> 01:28:55,360 അവളെ വെളിപ്പെടുത്താൻ എപ്പോഴും തയ്യാറാണ് ആർക്കെങ്കിലും അറിയണമെങ്കിൽ പശ്ചാത്തലം. 974 01:28:56,200 --> 01:28:59,520 പക്ഷേ, അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല അവൾക്ക് സംരക്ഷിക്കാൻ ഒരാളുണ്ട്. 975 01:29:03,200 --> 01:29:04,360 WHO? 976 01:29:05,440 --> 01:29:06,880 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല. 977 01:29:08,160 --> 01:29:11,000 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് മാത്രമേ പറയാൻ കഴിയൂ ജീ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണെന്ന്. 978 01:29:18,000 --> 01:29:20,680 എന്തെല്ലാം പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഉണ്ട്. 979 01:29:23,400 --> 01:29:25,360 പക്ഷേ, എനിക്ക് നിന്നോട് ചോദിക്കണം... 980 01:29:27,680 --> 01:29:29,640 അവളെ വേദനിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ. 981 01:29:32,120 --> 01:29:34,720 അവളുടെ ജീവിതം ദയനീയമാണ്. 982 01:29:36,120 --> 01:29:37,840 ദയവായി, മിസ്റ്റർ അഭിഭാഷക? 983 01:29:38,664 --> 01:29:40,264 ഞാൻ യാചിക്കുന്നു. 984 01:30:14,600 --> 01:30:18,920 -അങ്കിൾ, ഹലോ. -ഹലോ. 985 01:30:19,960 --> 01:30:23,480 - അൽപ്പം വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം. - കുഴപ്പമില്ല. 986 01:30:23,600 --> 01:30:27,080 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു ചാനൽ എക്സിക്യൂട്ടീവിന്, 987 01:30:27,200 --> 01:30:29,720 എന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു ചെറിയ നിർമ്മാതാവിനെ കാണാൻ, 988 01:30:29,800 --> 01:30:32,760 എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാം എനിക്ക് കൂടുതൽ കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നാൽ. 989 01:30:33,760 --> 01:30:36,400 നിങ്ങൾ വളരെ വലുതായി വളർന്നു. 990 01:30:37,520 --> 01:30:39,120 ശരി. അങ്കിൾ ഇരിക്കൂ. 991 01:30:39,480 --> 01:30:42,960 പിന്നെ എങ്ങനെയുണ്ട്? പുതിയ നാടകം ഇതുവരെ ചിത്രീകരിക്കാൻ തയ്യാറായോ? 992 01:30:44,680 --> 01:30:49,200 ഇപ്പോൾ മത്സരം കൂടുതലാണ്. 993 01:30:50,920 --> 01:30:54,960 നിങ്ങളുടെ നാടകമാണ് ഞങ്ങളുടെ ചാനലിൻ്റെ പ്രതീക്ഷ. 994 01:30:55,720 --> 01:30:57,520 നന്ദി, അങ്കിൾ. 995 01:30:58,000 --> 01:31:01,600 ഇതാണ് എനിക്കുണ്ടായ കാരണം ഇവിടെ വന്ന് നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ. 996 01:31:03,360 --> 01:31:06,240 റേറ്റിംഗിൽ വരയ്ക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു ആശയമുണ്ട്. 997 01:31:06,480 --> 01:31:08,040 നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? 998 01:31:35,480 --> 01:31:38,280 വളരെ നന്ദി... 999 01:31:38,840 --> 01:31:41,280 ഇന്ന് എന്നെ സത്കരിച്ചതിന്. 1000 01:31:42,360 --> 01:31:43,680 എൻ്റെ സന്തോഷം, അമ്മേ. 1001 01:31:43,760 --> 01:31:47,480 നിങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് കൂടുതൽ സന്തോഷകരമാണ് ജെയ്നേക്കാൾ എൻ്റെ ചെവിയിൽ. 1002 01:31:48,080 --> 01:31:51,600 ഇന്ന് വൈകുന്നേരം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും സഹോദരി, നിങ്ങൾ അവളെക്കുറിച്ച് ഗോസിപ്പ് ചെയ്തു. 1003 01:31:51,680 --> 01:31:53,200 അപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യം പോകും. 1004 01:31:53,920 --> 01:31:55,280 കാത്തിരിക്കൂ, പ്രിയേ! 1005 01:31:55,600 --> 01:31:59,400 ഇത് ആരുടെ പലഹാരങ്ങളാണ്? നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ടുവരുന്നില്ലേ? 1006 01:32:04,000 --> 01:32:05,720 എന്നിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. 1007 01:32:06,240 --> 01:32:10,520 ടീച്ചർ ദാവോ എന്ന് ജെയ്ൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു ഈ കടയിൽ നിന്ന് മധുരപലഹാരങ്ങൾ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1008 01:32:11,360 --> 01:32:13,080 അമ്മേ, സത്യത്തിൽ... 1009 01:32:13,160 --> 01:32:15,120 അവൾക്കുവേണ്ടിയാണെങ്കിൽ, വേഗം അതിനായി. 1010 01:32:15,400 --> 01:32:19,240 പിന്നെ അടുത്ത തവണ, എനിക്കും എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരൂ. 1011 01:32:19,440 --> 01:32:20,640 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മധുരപലഹാരങ്ങൾ വേണോ? 1012 01:32:21,240 --> 01:32:24,360 ഇല്ല, എനിക്ക് മരുമകളെ വേണം. 1013 01:32:25,960 --> 01:32:29,680 ആ വ്യക്തി ദാവോ അല്ലെങ്കിലോ? നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അത് വേണോ? 1014 01:32:30,960 --> 01:32:32,000 അത് എന്തായിരുന്നു? 1015 01:32:32,080 --> 01:32:34,920 ഞാൻ കൊടുക്കാൻ പോകുന്നു ഇത് ദാവോയ്ക്ക് പലഹാരം, കാണാം. 1016 01:32:45,120 --> 01:32:46,240 തയ്യാറാണോ? 1017 01:32:46,320 --> 01:32:48,800 -തയ്യാറാണ്! -തയ്യാറാണ്! 1018 01:32:50,800 --> 01:32:55,160 എ, ഇ, ഐ, ഓ, യു! 1019 01:32:58,120 --> 01:33:00,120 അധ്യാപകൻ ദാവോ. 1020 01:33:01,520 --> 01:33:03,160 ടീച്ചർ ദാവോ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1021 01:33:05,160 --> 01:33:06,680 അധ്യാപകൻ ദാവോ. 1022 01:33:07,280 --> 01:33:08,880 ടീച്ചർ ദാവോ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1023 01:33:11,120 --> 01:33:13,240 ടീച്ചർ ദാവോ അത്! 1024 01:33:13,920 --> 01:33:16,160 ശരി, പിന്നെ... 1025 01:33:16,400 --> 01:33:19,920 അടുത്ത തോൽക്കുന്നവനും മറ്റുള്ളവരോട് കഥകൾ പറയാൻ, ശരി? 1026 01:33:20,032 --> 01:33:22,832 -ശരി! -നമുക്ക് തുടങ്ങാം! 1027 01:33:22,913 --> 01:33:24,353 പോകാം, വേഗം. 1028 01:33:27,040 --> 01:33:28,640 നിർത്തൂ... 1029 01:33:29,920 --> 01:33:32,360 - നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? -ഇനിയും ഇല്ല! 1030 01:33:34,336 --> 01:33:35,456 എന്താണിത്? 1031 01:33:35,592 --> 01:33:37,591 ജെയ്റ്റ്, നിനക്ക് കഴിയുമോ ടീച്ചർ ദാവോയുമായി ഞങ്ങളെ സഹായിക്കണോ? 1032 01:33:37,672 --> 01:33:40,712 -എന്ത്? -അവൾ തോറ്റാൽ നമുക്ക് കഥകൾ കേൾക്കാം. 1033 01:33:40,960 --> 01:33:42,920 - ദയവായി, ജെയ്റ്റ്. -നിങ്ങൾ തയാറാണോ? 1034 01:33:43,000 --> 01:33:45,520 - അത് പോലെ തന്നെ? -ഇനിയും ഇല്ല! 1035 01:33:45,640 --> 01:33:46,920 ശരി, നമുക്ക് പോകാം. 1036 01:33:49,560 --> 01:33:52,240 -നിങ്ങൾ തയാറാണോ? -തയ്യാറാണ്! 1037 01:33:52,600 --> 01:33:54,200 ഞാൻ തുടങ്ങുകയാണ്. 1038 01:33:55,680 --> 01:34:00,200 എ, ഇ, ഐ, ഓ, യു! 1039 01:34:16,480 --> 01:34:17,760 നന്നായി... 1040 01:34:18,160 --> 01:34:20,680 കുട്ടികൾ ആഗ്രഹിച്ചു നിങ്ങൾ കഥകൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ. 1041 01:34:21,320 --> 01:34:22,200 അതെ. 1042 01:34:22,320 --> 01:34:26,080 അവർക്കുവേണ്ടി നിങ്ങൾ തോൽക്കുകയും വേണം കഥകൾ കേൾക്കാൻ, അല്ലേ? 1043 01:34:26,800 --> 01:34:28,040 അതെ. 1044 01:34:31,480 --> 01:34:32,880 ദാവോ, നീ തോറ്റു. 1045 01:34:33,920 --> 01:34:35,360 നമുക്ക് കഥകൾ കേൾക്കാം! 1046 01:34:40,800 --> 01:34:41,880 എൻ്റെ കൈ എടുക്കൂ. 1047 01:34:45,640 --> 01:34:47,400 കുട്ടികൾ കഥകൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1048 01:34:47,720 --> 01:34:49,800 നിങ്ങളെ തോൽപ്പിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. 1049 01:34:50,200 --> 01:34:52,200 ഇതാ, നഷ്ടപരിഹാരമായി മധുരപലഹാരങ്ങൾ. 1050 01:35:06,960 --> 01:35:09,360 പണ്ട് ഒരു ചക്രവർത്തി ഉണ്ടായിരുന്നു... 1051 01:35:09,720 --> 01:35:12,240 അവൻ്റെ ചക്രവർത്തി എപ്പോൾ ഒരു മകളെ പ്രസവിച്ചു, 1052 01:35:12,400 --> 01:35:17,040 അവൻ 12 മാലാഖമാരെ വിളിച്ചു അവർ അവൾക്ക് പേരിടാൻ പോകുകയായിരുന്നു. 1053 01:35:18,280 --> 01:35:20,880 യഥാർത്ഥത്തിൽ 13 മാലാഖമാരുണ്ടായിരുന്നു. 1054 01:35:21,480 --> 01:35:24,320 എന്നാൽ 13-ാമത്തെ മാലാഖ വളരെ പ്രായമുള്ളവനായിരുന്നു... 1055 01:35:24,440 --> 01:35:27,920 അവൾ മരിച്ചുവെന്ന് പലരും കരുതി അങ്ങനെ അവളെ ക്ഷണിച്ചില്ല. 1056 01:35:29,080 --> 01:35:31,560 - ഓരോ മാലാഖയും ... -അധ്യാപിക ദാവോ. 1057 01:35:31,680 --> 01:35:32,680 അതെ. 1058 01:35:33,440 --> 01:35:36,360 എന്തുകൊണ്ടാണ് രാജകുമാരൻ നിലനിൽക്കുന്നത് ഒരു രാജകുമാരി എപ്പോൾ? 1059 01:35:37,280 --> 01:35:38,880 കാരണം രാജകുമാരനില്ലാതെ, 1060 01:35:39,000 --> 01:35:42,160 ആരും ഉണ്ടാകില്ല വ്യാളിയിൽ നിന്ന് രാജകുമാരിയെ സഹായിക്കാൻ. 1061 01:35:42,400 --> 01:35:44,720 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രാജകുമാരനുണ്ടോ? 1062 01:35:49,400 --> 01:35:52,400 ഞങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു കഥ തുടരുക. 1063 01:35:53,720 --> 01:35:58,280 ചെയ്തു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അവർ കൊടുത്തു രാജകുമാരിക്ക് അവരുടെ അനുഗ്രഹം. 1064 01:35:59,120 --> 01:36:02,280 - പിന്നെ രാജകുമാരി ... - കാത്തിരിക്കുക! 1065 01:36:04,040 --> 01:36:05,240 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1066 01:36:08,280 --> 01:36:10,880 ടീച്ചർ ദാവോ, ജെയ്റ്റ് എവിടെ പോയി? 1067 01:36:13,280 --> 01:36:15,000 ഞാൻ വരുന്നു. 1068 01:36:15,520 --> 01:36:17,360 ഞാൻ ഗിറ്റാർ എടുക്കാൻ പോയി. 1069 01:36:18,320 --> 01:36:19,360 ദാവോ. 1070 01:36:20,760 --> 01:36:23,760 ഞാൻ ഗിറ്റാർ വായിക്കും നിങ്ങൾക്ക് കഥ വായിക്കാം. 1071 01:36:23,960 --> 01:36:25,040 ശരി. 1072 01:36:29,200 --> 01:36:30,400 -അധ്യാപിക ദാവോ. -അതെ. 1073 01:36:30,480 --> 01:36:34,120 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രാജകുമാരനെ കണ്ടെത്തി. അത് ജെയ്റ്റ് ആണ്. 1074 01:36:37,440 --> 01:36:39,160 ശരി... 1075 01:36:39,680 --> 01:36:43,120 കഥയിൽ, രാജകുമാരൻ സഹായിച്ചു വ്യാളിയിൽ നിന്നുള്ള രാജകുമാരി, അല്ലേ? 1076 01:36:43,480 --> 01:36:46,600 എന്നാൽ ഇന്ന് ഞാൻ സഹായിക്കും ടീച്ചർ ദാവോ കഥ പറഞ്ഞു. 1077 01:36:49,320 --> 01:36:51,000 ദയവായി എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം തരൂ. 1078 01:36:55,320 --> 01:36:56,600 എൻ്റെ രാജകുമാരി. 1079 01:37:00,360 --> 01:37:01,360 വരൂ. 1080 01:37:02,800 --> 01:37:06,000 -നമുക്ക് തുടങ്ങാം. -ശരി. 1081 01:37:07,920 --> 01:37:09,200 നാലാമത്തേത്, 1082 01:37:09,680 --> 01:37:12,520 രാജകുമാരി മിടുക്കിയായിരിക്കും രാജ്യത്തിൻ്റെ ചക്രവർത്തിയായി. 1083 01:37:13,600 --> 01:37:16,000 രാജകുമാരിക്ക് പണവും സ്വർണ്ണവും ഉണ്ടാകും. 1084 01:37:16,920 --> 01:37:21,120 ആറാമത്, രാജകുമാരി സന്തോഷവും ചടുലവുമായിരിക്കും. 1085 01:37:21,448 --> 01:37:25,328 ഏഴാമത്തേത്, രാജകുമാരി നീതിയും കരുണയും ആയിരിക്കും. 1086 01:37:31,920 --> 01:37:36,360 അവൻ ദാവോയെ അങ്ങനെയാണ് പ്രണയിക്കുന്നത് തനിക്ക് മറ്റൊരാളുണ്ടെന്ന് എങ്ങനെ പറയും? 1087 01:37:38,360 --> 01:37:39,760 എൻ്റെ ഈ മകൻ... 1088 01:38:17,360 --> 01:38:18,440 പിയാക്ക്. 1089 01:38:19,840 --> 01:38:22,240 നിങ്ങൾ ഇത് പരീക്ഷിക്കണം. ഇത് വളരെ രുചികരമാണ്. 1090 01:38:23,640 --> 01:38:26,560 ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ഉണ്ടാക്കിയ അത്താഴം. 1091 01:38:27,480 --> 01:38:28,720 ഇത് രുചികരമാണെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. 1092 01:38:51,440 --> 01:38:53,960 നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ച് വിഷം കഴിച്ചോ എൻ്റെ ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ് പണം ലഭിക്കാൻ? 1093 01:38:54,480 --> 01:38:56,560 നീ വീണ്ടും എന്നിലേക്ക് വന്നോ? 1094 01:39:01,160 --> 01:39:04,960 ഞാൻ നിൻ്റെ തലയിൽ അടിക്കും. 1095 01:39:05,440 --> 01:39:09,680 ഹേ, ചായാൻ. എന്നെ കൊല്ലാൻ ആലോചിക്കുകയാണോ? 1096 01:39:11,120 --> 01:39:12,880 എൻ്റെ ഭാര്യയെ ഞാൻ എങ്ങനെ കൊല്ലും? 1097 01:39:13,600 --> 01:39:14,840 എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും? 1098 01:39:15,160 --> 01:39:19,360 ഇവിടെ വരൂ, ഇരിക്കൂ. 1099 01:39:21,880 --> 01:39:22,880 ഹേയ്. 1100 01:39:23,240 --> 01:39:26,960 ഈ പരിപ്പുവട പരീക്ഷിക്കൂ, തണുക്കുമ്പോൾ അത് നല്ലതായിരിക്കില്ല. 1101 01:39:27,800 --> 01:39:28,880 ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 1102 01:39:29,600 --> 01:39:31,160 നീ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ... 1103 01:39:31,560 --> 01:39:34,800 കാരണം ജീരാവത് നടിയാണ് നിങ്ങളുടെ പുതിയ നാടകത്തിന്? 1104 01:39:35,080 --> 01:39:36,360 നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാമോ? 1105 01:39:37,640 --> 01:39:41,560 എനിക്കത് മാത്രം അറിയില്ല, ഓഫീസിലെ ജോലിക്കാരിക്ക് പോലും അറിയാം. 1106 01:39:41,680 --> 01:39:45,200 -പിന്നെ, നിനക്ക് സുഖമാണോ? -എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല? 1107 01:39:45,680 --> 01:39:50,200 നിങ്ങൾ എന്നോട് കാര്യങ്ങൾ മായ്ച്ചു നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ ഒന്നുമില്ല എന്ന്. 1108 01:39:51,880 --> 01:39:53,000 ശരിക്കും, പിയാക്ക്? 1109 01:39:54,360 --> 01:39:58,360 നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ലെങ്കിൽ, 1110 01:39:58,520 --> 01:40:01,120 ഞാൻ ഇങ്ങനെ പരിപ്പുവട കഴിക്കില്ല. 1111 01:40:11,000 --> 01:40:12,412 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ? 1112 01:40:12,800 --> 01:40:15,840 എന്നെ ഇങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്ന പിയാക്ക്... 1113 01:40:17,280 --> 01:40:18,920 ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവനാണ്. 1114 01:40:24,440 --> 01:40:25,960 ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു. 1115 01:40:26,920 --> 01:40:28,360 അതിനാൽ, എനിക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1116 01:40:37,800 --> 01:40:39,280 കഴിക്കാം. 1117 01:41:05,953 --> 01:41:07,753 -ഹലോ. -ഹലോ. 1118 01:41:08,360 --> 01:41:10,600 നീ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ. 1119 01:41:12,928 --> 01:41:14,408 ഹലോ. 1120 01:41:18,680 --> 01:41:20,320 നീ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ. 1121 01:41:23,120 --> 01:41:24,200 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1122 01:41:26,000 --> 01:41:27,280 നീ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ. 1123 01:41:27,600 --> 01:41:29,120 ഹലോ. 1124 01:41:29,898 --> 01:41:31,098 അതെ. 1125 01:41:33,040 --> 01:41:34,040 ചായാൻ. 1126 01:41:35,800 --> 01:41:37,000 നീ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ. 1127 01:41:38,920 --> 01:41:42,240 നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ റിപ്പോർട്ടർമാർ ഉണ്ടോ? 1128 01:41:42,760 --> 01:41:45,960 പിയാക് ചാനൽ പറഞ്ഞു കൂടുതൽ റിപ്പോർട്ടർമാരെ ക്ഷണിച്ചു. 1129 01:41:47,280 --> 01:41:49,000 ചാനൽ അവരെ ക്ഷണിച്ചോ? 1130 01:41:49,560 --> 01:41:51,920 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ അറിയുന്നത് അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഇല്ല? 1131 01:41:52,920 --> 01:41:54,880 നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വാസമില്ല, പിയാക്ക്? 1132 01:41:56,280 --> 01:41:57,960 നിങ്ങൾക്ക് സത്യം വേണോ? 1133 01:41:58,680 --> 01:42:00,200 അതെ എന്നാണ് ഉത്തരം. 1134 01:42:00,880 --> 01:42:07,080 കൂടുതൽ പിയാക്ക് നിശ്ചലമായും ശാന്തമായും തുടരുന്നു ജീ നടിയാണെന്ന് അവൾ അറിയുമ്പോൾ, 1135 01:42:07,320 --> 01:42:13,120 ഞാൻ കടിക്കുന്നതുപോലെ കൂടുതൽ വിറയ്ക്കുന്നു ഒരു ഐസ് എൻ്റെ മോണയിൽ മുഴുവൻ അനുഭവപ്പെട്ടു. 1136 01:42:17,640 --> 01:42:19,360 ഞങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണം? 1137 01:42:20,160 --> 01:42:21,360 വിഷമിക്കേണ്ട. 1138 01:42:21,800 --> 01:42:23,240 ഞാൻ ബലപ്രയോഗം വിളിച്ചു. 1139 01:42:23,440 --> 01:42:27,880 കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി സമയം ബോംബെറിഞ്ഞ പിയാക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യുക. 1140 01:42:41,880 --> 01:42:45,400 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് അങ്കിൾ. ഏത് നിലയിലാണ് ഇവൻ്റ്? 1141 01:42:46,800 --> 01:42:47,800 ശരി. 1142 01:42:50,600 --> 01:42:52,040 ഹലോ, ജീ. 1143 01:42:52,520 --> 01:42:54,880 നിങ്ങൾ ഹോട്ടലിലാണോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ വരും. 1144 01:42:57,440 --> 01:43:01,360 ജീ, അത്രമാത്രം. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരാളെ കണ്ടു. ശരി, ബൈ. 1145 01:43:04,160 --> 01:43:06,360 -ഹലോ, മാഡം. -ഹലോ. 1146 01:43:08,000 --> 01:43:09,600 എന്തിനാ മാഡം ഇവിടെ വന്നത്? 1147 01:43:09,920 --> 01:43:13,360 ഞാൻ സീതയെ കാണാൻ വന്നതാണ്. അവൻ കണ്ടുമുട്ടുന്നു കരാർ ഒപ്പിടാൻ ആരെങ്കിലും. 1148 01:43:14,160 --> 01:43:16,040 നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു? 1149 01:43:17,320 --> 01:43:19,360 ജീയും ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 1150 01:43:25,000 --> 01:43:27,440 നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റിനോട് സംസാരിക്കാം വിശദാംശങ്ങളെക്കുറിച്ച്. 1151 01:44:00,560 --> 01:44:01,640 നീ! 1152 01:44:02,080 --> 01:44:03,920 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1153 01:44:04,400 --> 01:44:06,040 കുറച്ചു നാളായി ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ കണ്ടിട്ടില്ല. 1154 01:44:06,400 --> 01:44:09,520 നിനക്ക് വേണ്ട അച്ഛനോട് ഹലോ പറയണോ? 1155 01:44:11,680 --> 01:44:15,400 നീ മരിച്ചാലും ഞാൻ പണം തരില്ല നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തോട് എന്തെങ്കിലും ബഹുമാനം! 1156 01:44:18,080 --> 01:44:21,640 എല്ലാവരും ഇങ്ങനെയാണ്, വില കൂട്ടാൻ കഠിനമായി കളിക്കുന്നു. 1157 01:44:21,840 --> 01:44:23,880 പിന്നെ, എത്ര? 1158 01:44:25,360 --> 01:44:28,880 എങ്കിൽ പോലും ഞാൻ എടുക്കില്ല നീ എനിക്ക് എല്ലാം തരൂ. 1159 01:44:30,440 --> 01:44:31,920 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1160 01:44:33,400 --> 01:44:36,680 സൂക്ഷിച്ചു നോക്കൂ. ഈ വ്യവസായം ശാശ്വതമല്ല. 1161 01:44:37,160 --> 01:44:40,720 പുതുമുഖങ്ങൾ വരുമ്പോൾ, അവർ നിങ്ങളെ നിയമിക്കുന്നത് നിർത്തും. 1162 01:44:40,928 --> 01:44:44,088 എൻ്റെ സ്ത്രീ ആകുക, കൊള്ളയടിക്കുക നിൻ്റെ അമ്മയെപ്പോലെ പണം കൊണ്ട്. 1163 01:44:44,760 --> 01:44:46,800 എനിക്ക് കീഴടങ്ങുക നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മൂല്യമുള്ളപ്പോൾ. 1164 01:44:46,920 --> 01:44:50,920 അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ ആളുകൾ വലിച്ചിടും നീ ഏതോ നായയെപ്പോലെ കടന്നുപോയി. 1165 01:44:51,640 --> 01:44:54,640 ഞാൻ ഒരു നായയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിൻ്റെ യജമാനത്തിയെക്കാൾ! 1166 01:44:55,200 --> 01:44:56,800 നിങ്ങൾ ഒരു നായ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1167 01:45:07,760 --> 01:45:09,760 -ഹേയ്! -അകത്തേക്ക് വരരുത്! 1168 01:45:10,480 --> 01:45:11,560 അകത്തേക്ക് വന്നാൽ, 1169 01:45:11,720 --> 01:45:15,273 ഞാൻ പത്രക്കാരോട് പറയും നിങ്ങൾ തുറന്നുകാട്ടിയോ? 1170 01:45:16,440 --> 01:45:17,720 എനിക്ക് ഭയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1171 01:45:17,920 --> 01:45:21,960 ഞാൻ ജീരാവത് ആണെന്ന കാര്യം മറക്കരുത്. ഒന്നാം നമ്പർ നടി. 1172 01:45:22,840 --> 01:45:25,120 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ എല്ലാ മൈക്കും തയ്യാറാണ്. 1173 01:45:25,520 --> 01:45:29,480 ഒരു സന്യാസി കള്ളനാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ, പിന്നെ അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ റിപ്പോർട്ടർമാർ തയ്യാറാണ്. 1174 01:45:30,004 --> 01:45:32,063 നിങ്ങൾ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടാൽ, 1175 01:45:33,040 --> 01:45:35,720 ആരെ നശിപ്പിക്കുമെന്ന് നമുക്ക് കാണാം. 1176 01:45:37,200 --> 01:45:40,520 - നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടില്ല! - എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടാത്തത്? 1177 01:45:40,920 --> 01:45:44,600 അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല ഞാൻ ഒരു സെലിബ്രിറ്റി ആയ ദിവസം എന്നെ കുറിച്ച്. 1178 01:45:52,960 --> 01:45:55,680 അതാണ് ജീ. അവൾ രണ്ടാനച്ഛനൊപ്പം ഇവിടെയുണ്ട്. 1179 01:45:55,920 --> 01:45:57,520 റിപ്പോർട്ടർമാർ ഇവിടെയുണ്ട്. 1180 01:45:58,360 --> 01:46:01,280 ഞാൻ എന്ത് പറയണം അച്ഛാ? 1181 01:46:03,240 --> 01:46:05,880 എന്തു വേണമെങ്കിലും പറയൂ. പക്ഷേ, 1182 01:46:06,160 --> 01:46:08,560 ഞാൻ നശിച്ചാൽ, നിൻ്റെ അമ്മ എന്നെ വണങ്ങുന്നു. 1183 01:46:08,680 --> 01:46:12,320 - ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? - നിങ്ങൾ അമ്മയെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, 1184 01:46:12,825 --> 01:46:15,000 എങ്കിൽ നിനക്ക് കിട്ടുമായിരുന്നു വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഓടിപ്പോയി. 1185 01:46:15,720 --> 01:46:19,760 നിങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട് നിൻ്റെ അമ്മ ജീരവത്തിനെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നു. 1186 01:46:22,240 --> 01:46:23,760 റിപ്പോർട്ടർമാർ കൃത്യസമയത്താണ്. 1187 01:46:23,840 --> 01:46:25,520 -ഹലോ. -ഹലോ. 1188 01:46:25,600 --> 01:46:28,560 ജീ, നീ നിൻ്റെ കുടുംബത്തെ കൊണ്ടുവന്നു ഇന്ന് സമാപന പാർട്ടിക്ക്? 1189 01:46:30,080 --> 01:46:34,000 ഞാൻ എങ്ങനെ വരാതിരിക്കും അവളെ അഭിനന്ദിക്കുക, അല്ലേ? 1190 01:46:38,680 --> 01:46:39,789 പ്രിയേ! 1191 01:46:40,680 --> 01:46:42,320 നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്താണ്. 1192 01:46:42,720 --> 01:46:47,200 ലിഫ്റ്റിൽ വെച്ച് ഞാൻ അവളോട് അത് പറഞ്ഞു അവളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 1193 01:46:47,360 --> 01:46:49,320 പക്ഷേ അമ്മ വരാൻ വൈകി. 1194 01:46:50,240 --> 01:46:51,880 അതെ, പ്രിയേ. 1195 01:46:52,760 --> 01:46:54,680 ജീ, പ്രിയേ. 1196 01:46:56,000 --> 01:46:58,040 ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കട്ടെ, പ്രിയേ. 1197 01:47:02,400 --> 01:47:06,120 നിങ്ങളുടെ വിജയത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 1198 01:47:12,680 --> 01:47:14,120 നാടകം തീർന്നില്ല. 1199 01:47:14,560 --> 01:47:17,720 നിങ്ങൾ ഇനിയും കളിക്കേണ്ടതുണ്ട് സന്തുഷ്ട കുടുംബത്തിൻ്റെ പങ്ക്. 1200 01:47:22,440 --> 01:47:26,680 പിന്നെ, നമുക്ക് ഒരു ചിത്രമെടുക്കാം. അത് കഴിഞ്ഞു ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചിട്ട് കുറച്ചു നാളായി. 1201 01:47:28,501 --> 01:47:30,626 - ദയവായി പുഞ്ചിരിക്കൂ. -ശരി. 1202 01:47:31,167 --> 01:47:34,292 - പുഞ്ചിരിക്കൂ, പ്രിയ. - ജീ, പുഞ്ചിരി. 1203 01:47:48,209 --> 01:47:50,085 നിൻ്റെ അമ്മ കേട്ടു നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ആളെ കണ്ടെത്തി, 1204 01:47:50,209 --> 01:47:53,501 പക്ഷേ നീ അവളെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു കാരണം നിനക്ക് നിൻ്റെ രണ്ടാനച്ഛനെ വേണം. 1205 01:47:55,375 --> 01:47:57,959 നിങ്ങൾ ഇത്ര അടുത്തായിരിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, പിന്നെ വെറുതെ ഒരു മുറി വാടകയ്‌ക്കെടുത്താലോ? 1206 01:47:58,125 --> 01:47:59,626 ആ വീഡിയോയ്ക്ക് ഞാൻ പേരിട്ടു. 1207 01:47:59,792 --> 01:48:02,042 'ജീരാവത്തിൻ്റെ രഹസ്യം' എന്നാണതിൻ്റെ പേര്. 1208 01:48:02,209 --> 01:48:03,085 നിങ്ങൾ അറിയും... 1209 01:48:03,209 --> 01:48:05,835 അതിലും ഭയാനകമായി ഒന്നുമില്ലെന്ന് നിങ്ങളെ യഥാർത്ഥത്തിൽ വെറുക്കുന്ന വ്യക്തിയേക്കാൾ. 1210 01:48:06,080 --> 01:48:08,920 നിങ്ങളാണോ അതോ നിങ്ങൾ ദാവോയെ പിന്തുടരുന്നില്ലേ? 1211 01:48:09,840 --> 01:48:13,630 ജീ!